2023/06/30 Notice Notice of Pendency of Administrative Proceedings - APN 350-201-034, Case No. CE-23-04267/5/23, 3:25 PM
Batch 15938146 Confirmation
PLEASE COMPLETE THIS INFORMATION
RECORDING REQUESTED BY:
CITY OF MENIFEE CODE
ENFORCEMENT DIVISION
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
CITY OF MENIFEE
CODE ENFORCEMENT
29714 HAUN ROAD
MENIFEE, CA 92586
DOC # 2023-0191081
06/30/2023 08:28 AM Fees: $0.00
Page 1 of 2
Recorded in Official Records
County of Riverside
Peter Aldana
Assessor -County Clerk -Recorder
"This document was electronically submitted
to the County of Riverside for recording—
Receipted by: NORMA #248
Space above this line for recorder's use only
NOTICE OF PENDENCY OF ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS
Title of Document
THIS PAGE ADDED TO PROVIDE ADEQUATE SPACE FOR RECORDING INFORMATION
( NO FEE PER CA Govt Code § 27383 )
ACR 238P-AS4RE0 (Rev. 03/2008)
https://gs.secure-recording.com/Batch/Confirmation/15938146 3/4
7/5/23, 3:25 PM Batch 15938146 Confirmation
DOC #2023-0191081 Page 2 of 2
Menifee Police Department — Code Enforcement
29714 Haun Rd. I Menifee, CA 92586 1 (951) 723-1500
49
Chris Karrer, Chief of Police
NOTICE OF PENDENCY OF ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS
OWNER(S) OF RECORD:
DUC TRAN
11355 ARTESIA BLV
CERRITOS, CA 90703-2531
SITUS: 23932 LAKE DR
APN: 350-201-034
Case No: CE-23-0426
NOTICE IS HEREBY GIVEN to all persons, pursuant to the City of Menifee Municipal Code, that administrative abatement
proceedings have been commenced with respect to the following described real property in the City of Menifee, County of Riverside,
State of California: LAKE ELSINORE LODGE 2
Prior notice has been given to immediately correct the violation(s) to avoid further action by the City of Menifee, which may include
remediation, restoration, or demolition to abate the public nuisance or other remedies available to the Department by a court of
competent jurisdiction. Any costs incurred by the City, including but not limited to investigative, administrative, and abatement costs
and attorney's fees may become a special assessment lien on such property; that any purchaser, his/her heirs, or assigns acquiring said
property subsequent to the recording of the Notice with the County Recorder shall have such interest subject and subordinate to said
tax and assessment lien.
This Notice of Pendency will remain public record until all violations of the City of Menifee Municipal Code have been corrected and
all direct costs incurred by the City have been paid and corrections verified by the Code Enforcement and/or Building and Safety
Division.
Signature:
Andrea Montes
Senior Code Enforcement Officer
CITY OF MENIFEE CODE ENFORCEMENT DIVISION
ACKNOWLEDGEMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
County of Riverside
On June 28, 2023 before me, Erin Y. Ybaner. - Notary Public
Personally appeared Andrea Montes
�,+�► a:z�`•, ERIN Y. YBANEZ
=� COMM.02421634
NOTARY PU"IC - CALWORNIA
RNERSWE COUNTY
kk Con. Eon MOORR 11, 2=
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(.gwhose
nameW is/gre subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
bC/she/owy executed the same inbWher/dw* authorized capacity( , and that
by b91her/Wo-ir signature(s�rbn the instrument the persor{(sy; or the entity upon
behalf of which the persor*rracted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of
California that the forcgS4 paragraph is true and correct.
WITNESS my
Signature:
Signature of Notary Public
hfps://gs.secure-recording.com/Batch/Confirmation/l 5938146 4/4