The URL can be used to link to this page

2021/03/15 Buxton Company Buxton Order Form* Please attached a second page for additional information to support this agreement. CITY OF MENIFEE Agreement/contract coversheet DATE: June 23, 2021 TO: Armando G. Villa, City Manager CC: Agreement Routed to City Attorney: 6/10/2021 (Via email, attached) FROM: Kayla Charters, Management Analyst Michelle Sarkissian, IT Supervisor Margarita Cornejo, Financial Services Manager SUBJECT: Software/License Agreement between the City of Menifee and Buxton for SCOUT Platform IS THE AGREEMENT/CONTRACT WITHIN THE CITY MANAGER’S SIGNATURE AUTHORITY? Yes – Purchase of Commodities under $50,000 Professional Services under $25,000 Change Order under $25,000 or less than 10% of original contract (supplies, equipment, services or construction contracts) Public Works Contract for $60,000 or less No – City Council authorized City Manager to sign (Council action attached) WHY IS THIS AGREEMENT/CONTRACT NEEDED? The agreement between the City of Menifee and Buxton will provide SCOUT Platform: web-based, on-demand analytics platform; MATCH- module allows users to assess whether a retail or restaurant brand is a good fit for a potential site; Mobilytics- module allows your users to select a place or an area, a date range, and daypart to analyze by leveraging Buxton platform would provide Economic Development staff with a combination of analytics management tools relevant to explore potential areas of improvement in our sales practices and business locations. This agreement was approved by IT Department and City Manager’s Offices during FY 21/22 Economic Development department’s budget meeting. Department Date Initials Ron Puccinelli, Chief Information Officer Gina Gonzalez, Economic Dev. Director Wendy Preece, Deputy Finance Director Rochelle Clayton, Deputy City Manager Jeffrey T. Melching, City Attorney Sarah A. Manwaring, City Clerk INSURANCE REQUIREMENTS CATEGORY APPLICABLE NOT APPLICABLE WAIVED EXPIRATION DATE General Liability 5/3/2022 Automobile Liability 5/3/2022 Worker’s Compensation 5/3/2022 Professional Liability Other: Umbrella Liability 5/3/2022 Other: Errors & Omissions 7/1/2021 APPROVED/REVIEWED BY RISK MANAGEMENT (R. Cardenas, Risk Manager): DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 6/29/2021 6/29/2021 6/30/2021 6/30/2021 7/1/2021 7/2/2021 2 WHAT IS THE TOTAL LENGTH OF THE AGREEMENT/CONTRACT? The term of the agreement will cover the period of July 1, 2021 to June 30, 2022 WHAT IS THE TOTAL DOLLAR AMOUNT OF THE AGREEMENT/CONTRACT? $35,000 (Not-to-Exceed Amount) HOW WAS THE VENDOR/CONSULTANT/CONTRACTOR DECIDED ON? BUXTON is a platform for real estate intelligence. Pursuant to Chapter 3.12.070 Exemption from Bidding Upon Determination of Purchasing Officer or City Council, the bidding requirements may be waived when: (7) The commodity is unique, including, but not limited to, acquisition of data processing, telecommunications and word processing equipment, goods and services. Supplies/Equipment/Maintenance/Construction Prior Contract/Experience with the City $5,000 - $49,000 – Three Written Quotes Yes Over $50,000 – Competitive Bidding and Formal Proposals Public Works Projects Professional Services Under $60,000 – Purchase Order, Contract (Prudent Judgement) Under $25,000 – City Manager $60,000 - $200,000 – Informal Bidding Process over $25,000 – City Council Approval Over $200,000 – Formal Bidding Required WHERE ARE THE FUNDS COMING FROM? Funding is coming from the approved FY 2021/22 IT Budget WHAT GENERAL LEDGER ACCOUNT NUMBER SHOULD BE USED FOR THE PURCHASE ORDER? 110-4350-51353 (Cloud Based Subscriptions/Licenses) IS THERE SUFFICIENT BUDGET? WHAT IS THE AVAILABLE BUDGET? Account #110-4350-51353 has budget for this project on approved FY 21/22 budget ATTACHMENTS - CONTRACT/AMENDMENT - CERTIFICATES OF INSURANCE - EMAIL TO CITY ATTORNEY FOR REVIEW/APPROVAL DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 PROPOSAL & ORDER FORM SCOUT Platform PREPARED FOR Menifee CA Prepared by: Lisa Hill | Expires 3/31/2021 Page 1 of 5DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 2651 South Polaris Drive | Fort Worth, TX 76137 | 1-888-2BUXTON | www.buxtonco.com Proposal: The Buxton Difference Decades of Experience. One Powerful Platform. With more than two decades of experience developing analytics solutions for clients in both the private and public sector, Buxton is on a mission to revolutionize the way businesses and communities understand their consumers and make decisions. Today, we’ve distilled our data, insights, and experience into powerful technology designed to give you the tools you need to answer your most important planning and development questions. Empower your community leaders with data visualization, reporting, and tools to guide your strategic decision-making processes. Benets of Your SCOUT Subscription SCOUT is Buxton’s web-based, on-demand analytics platform. It’s the information hub you need to make smarter, faster decisions. Put Your Residents at the Center of Your Growth Strategy Understand the residents in your community not just in terms of demographics, but also in terms of psychographics. Empower Community Leaders Give decision-makers in your community access to best-in-class data that will assist them in making better planning and development decisions. Use Data to Tell Your Community’s Story Get to know your community through data visualization and reporting. Use data to support economic development and communicate with decision makers. Create the Platform You Need Add-on modules and services give you the option to congure SCOUT to meet your community needs as those needs evolve. Get Information Faster On-demand reporting speeds up the decision-making process by providing data when you need it to answer questions when they arise. Page 2 of 5DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 2651 South Polaris Drive | Fort Worth, TX 76137 | 1-888-2BUXTON | www.buxtonco.com Product Denitions Your Buxton subscription may include some or all of the following products. Please refer to the Fee Schedule in the attached Order Form for the list of products included in your subscription. We are constantly making improvements to our products; therefore, features may be added or changes may be made to the products listed below. SCOUT SCOUT is Buxton’s proprietary analytics technology application. It is a web-based platform that gives you access to all the modules in your subscription plus a host of standard features. Visualize data, run reports, and empower your community with in-depth market insights. Match The Match module allows users to assess whether a retail or restaurant brand is a good t for a potential site. The module uses Buxton’s proprietary mobile device data to compare visitors at the brand’s current locations to the potential customers in the proposed site’s trade area. Understand how the customer potential of a site compares to a brand’s existing locations in terms of quantity, concentration, and household mix. Furthermore, for each location your site is compared to, you will be able to understand its performance “strength” in terms of customer volume. Actively pursue your targeted retailers and make a compelling case for their expansion to your community by providing data-driven metrics around the most important success variable – customers. Mobilytics SCOUT’s Mobilytics module allows your users to select a place or an area, a date range, and daypart to analyze by leveraging Buxton’s proprietary consumer mobile device data. Mobilytics uses household level data appends to provide the most granular and detailed view of visitors possible. Understand who visitors are, where they come from, where they live and work, and trends in visitor volume. Identify the consumer dynamics and trends for your key tourist attractions, shopping centers, areas of interest, neighboring communities, and more. User Access Your users have access to all standard SCOUT reports, features, and the modules in your subscription. Technical Requirements SCOUT can be accessed at the following URL: www.buxtonco.com. SCOUT is a web-based application accessible on any desktop, laptop, or mobile tablet device that has an Internet connection. When operating the platform, Buxton’s recommended hardware conguration is 4-core CPU and 8 GB RAM (or higher). Modern-day laptops or desktops purchased within the last 3 to 5 years will perform without issue. The recommended browser for accessing SCOUT is the latest version of Chrome. Page 3 of 5DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 2651 South Polaris Drive | Fort Worth, TX 76137 | 1-888-2BUXTON | www.buxtonco.com Order Form Fee Schedule Contract Start Date: 3/15/2021 Contract End Date: 6/30/2022 Subscription QTY Fee Per Year Per Item Number of Years Subtotal SCOUT Access (Market) Includes one (1) market (DMA) 1 $15,000.00 1 $15,000.00 Match (Market) Includes one (1) market (DMA) 1 $10,000.00 1 $10,000.00 Mobilytics (Market) Includes one (1) market (DMA) 1 $10,000.00 1 $10,000.00 1 User Included with your SCOUT subscription. 1 $0.00 1 $0.00 Public Sector Standard Support Package Your subscription includes account set-up; 1 pre-recorded product training session; 1 initial live user group training session (up to 1 hour), which will be recorded and available throughout the duration of your Contract term; quarterly customer support calls (up to 1 hour per quarter) to include items such as Q&A, additional training, and best practices application training; access to our SCOUT Support Team during normal business hours (8 a.m. to 5 p.m. Central Time Monday through Friday except holidays); access to live chat; and access to our knowledge base and training materials within SCOUT. 1 $0.00 1 $0.00 Total fee per year:$35,000.00 Total contract value: $35,000.00 The geography included in your subscription level: USA *If this Order Form is executed and/or returned to Buxton Company by Client after the Contract Start Date above, Buxton Company may adjust the Contract Start Date and Contract End Date, without increasing the Total Fee, based on the date Buxton Company activates the products and provided that the total term length does not change. Fees shown above do not include any taxes that may apply. Any such taxes are the responsibility of Client. This is not an invoice. Page 4 of 5DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 2651 South Polaris Drive | Fort Worth, TX 76137 | 1-888-2BUXTON | www.buxtonco.com Sign Here to Subscribe Thank you again for the opportunity to present this Order Form. We look forward to working with you. I hereby acknowledge I have read this Order Form and understand and agree to the terms and conditions of Buxton’s Terms of Service located at this link, which shall be incorporated herein by reference. We suggest you print and retain a copy of these Terms of Service for your records. Menifee CA Accepted by Client Client Name Printed Client Title Date of Client Acceptance For Buxton Company Primary Account Owner Name Primary Account Owner Email Address Invoice Recipient Name Invoice Recipient Email Address Invoice Recipient Phone Number Billing Company Name Billing Address Shipping Address Is PO Required? PO Number Tax Exempt? Preferred Method of Payment: _ ___ If sending a check, please make it payable to Buxton Company. Address: 2651 South Polaris Drive, Fort Worth, TX 76137 If wiring, please follow the below instructions: Bank Name: JPMorgan Chase Bank Address: JPMorgan Chase New York, NY 10017 Bank Routing Number: 021000021 Account Name: Buxton Company Account Number: 1886176625 SWIFT ID: CHASUS33 If ACH delivery, please follow the below instructions: Bank Routing Number: 111000614 Account Name: Buxton Company Account Number: 1886176625 Invoice Frequency: Two (2) payments. $25,000 will be invoiced upon execution of this Order Form, and $10,000 will be invoiced on July 1, 2021. Payment Terms: Payment is due in net ten (10) days upon receipt of invoice. Service will commence once the rst invoice is paid. Billing Method: Email Tax ID: 75-2541014 Inquiries: Please send all billing inquiries to accountsreceivable@buxtonco.com or call us at (817) 332-3681. *If you’re tax exempt, please submit a completed Sales and Use Tax Exemption Certicate to accountsreceivable@buxtonco.com. For assistance in selecting or completing the correct form, please contact us at the same email. Page 5 of 5 Armando G. Villa City Manager Yes City of Menifee Attn: Accounts Payable 29844 Haun Road Menifee, CA 92586 accountspayable@cityofmenifee.us Attest: _________________________ Sarah A. Manwaring, City Clerk Approved as to Form: ___________________________ Jeffrey T. Melching, City Attorney ______________________ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 7/2/2021 Terms of Service November 13, 2020 SCOUT Terms of Service PLEASE READ AND REVIEW THE SCOUT TERMS OF SERVICE ("TOS”) CAREFULLY. THE TOS AND YOUR SCOUT ORDER FORM(S) (“Order Form(s)”) TOGETHER FORM A LEGAL AND BINDING AGREEMENT (the “Agreement”) BETWEEN BUXTON COMPANY (“Buxton”) AND THE ENTITY REFLECTED IN YOUR ORDER FORM OR OTHERWISE ASSOCIATED WITH YOUR SCOUT ACCOUNT (“Client” or “you”). CLIENT’S RIGHT TO ACCESS AND USE SCOUT (DEFINED BELOW) IS EXPRESSLY CONDITIONED UPON CLIENT’S ACCEPTANCE OF THE AGREEMENT. BY SIGNING AN ORDER FORM OR ACCESSING AND USING SCOUT, CLIENT AGREES TO BE BOUND BY AND TO COMPLY WITH ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THE AGREEMENT. 1. Services. Buxton is the developer and owner of a web-based customer analytics tool referred to as “SCOUT”, including all enhancements, add-on modules, add-on services, training materials, derivatives, updates, fixes, improvements, or modifications to such tool which are now in existence or hereafter created. SCOUT is accessible through a web-based portal located at https://id.buxtonco.com/. Subject to the terms and conditions of the Agreement, Buxton hereby grants Client a limited, non- exclusive, non-transferable, non-sublicensable, and revocable right to access and use SCOUT and SCOUT Results solely for Client's legitimate, day-to-day internal business operations. For the sake of clarity, the foregoing right to access and use granted to Client only applies to an add-on module and/or add-on service if such module and/or service is expressly identified in an Order Form signed by Client and accepted by Buxton and Client pays any fees associated with such module and/or service. “SCOUT Results” include analytics, data, results, links, reports, documents and any information generated by or derived from, and made available to Client through, or by virtue of Client’s use of, SCOUT. Client may only authorize its employees and officers to access and use SCOUT on its behalf (collectively, “Authorized Users”). Once Client deems an employee or officer an Authorized User, the individual is an Authorized User regardless of whether s/he is actively accessing SCOUT at any given time. The number of Authorized Users may not exceed the number identified in the Order Form signed by Client. Once Client has executed an Order Form, created a SCOUT account, and paid the fee set forth in Client’s Order Form, Buxton shall provide Client with user name and password credentials for use by Client’s Authorized Users to verify their identity and authorization to access and use SCOUT (“Access Credentials”). Client acknowledges and agrees that Client’s and Client’s Authorized Users’ access to and use of SCOUT and SCOUT Results is dependent upon their ongoing compliance with the terms and conditions of the Agreement. To the extent Buxton offers Client an opportunity to access and use add- on modules and/or add-on services to SCOUT, Buxton and Client will enter into an additional Order Form regarding such add-on modules and/or add-on services, the terms of which are hereby incorporated by reference into the Client’s original Order Form and the TOS and form part of the Agreement. DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 2. Fees. Client shall pay the fee for SCOUT set forth in the Order Form and any other fees applicable to add-on modules or add-on services ordered by Client. All fees must be paid in advance of the related Services term. Client must pay and Buxton must receive the applicable fees before Buxton will allow Client to access SCOUT or any applicable add-on modules or add-on services. Buxton accepts payment by check, credit card or bank wire. By providing Buxton with credit card or checking account information for payment, Client hereby authorizes Buxton to charge the account on record for all fees due. Client agrees that all fees are nonrefundable except as expressly set forth herein. Fees are exclusive of any taxes, levies, duties, or similar governmental assessments of any nature (collectively, “Taxes”). Customer will be responsible for paying all Taxes other than Taxes based on Buxton’s net income. 3. Reservation of Rights. Except with respect to any Third-Party Materials, Buxton is and shall remain the sole and exclusive owner of all right, title, and interest in and to (a) SCOUT and all SCOUT Results, (b) data and information related to Client's or Client’s Authorized Users’ access to and use of SCOUT or SCOUT Results, including, data and information that is used by Buxton to compile statistical and performance information related to the provision and operation of SCOUT (“Resultant Data”), (c) any inventions, creative works, or tangible embodiments of Feedback (defined below) reduced to practice, conceived, developed, created, produced, or authored by or on behalf of Buxton, and (d) all patent, copyright, trademark, trade secret, database protection, and intellectual property and proprietary rights (“Intellectual Property Rights”) in or related to the foregoing. The applicable third- party suppliers own all right, title, and interest, including all Intellectual Property Rights, in and to any Third-Party Materials (defined below). Client has no right, license, or authorization with respect to any of the foregoing except the limited rights set forth in Section 1 above. Without limiting Buxton’s rights, Client hereby acknowledges Buxton’s right to collect, develop, use and authorize others to use Resultant Data. 4. Changes to Services and TOS. Buxton reserves the right, in its sole discretion, to make any changes to SCOUT or SCOUT Results, in whole or in part, that it deems necessary or useful, including: (a) to maintain or enhance: (i) the quality or delivery of Buxton's services to its clients; (ii) the competitive strength of or market for Buxton's services; or (iii) SCOUT’s cost efficiency or performance; (b) to comply with any statute, law, ordinance, regulation, rule, code, order, constitution, treaty, common law, judgment, decree, or other requirement of any federal, state, local, or foreign government or political subdivision thereof, or any arbitrator, court, or tribunal of competent jurisdiction (“Law”), or (c) based on the availability of third-party services or Third-Party Materials. Buxton has the right to modify this TOS at any time and for any reason, including as its business evolves and as may be necessary, in Buxton’s sole discretion, to accommodate new features for SCOUT or to protect SCOUT. If Buxton materially modifies the TOS, Buxton will give Client notice that the TOS has been modified at the email address associated with Client’s account or by messaging through SCOUT. The modified TOS will be posted at https://www.buxtonco.com/terms-of-service, and Client, is DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 responsible for reviewing this site on a regular basis to make sure Client and its Authorized Users remain in compliance with the most up-to-date version of the TOS at all times. Material modifications will become effective on the date set forth in Buxton’s notice and all other modifications will become effective upon posting at https://www.buxtonco.com/terms-of-service. Client hereby agrees to comply with and be bound by all terms and conditions in the TOS in effect at the time Client or its Authorized Users access or use SCOUT. Client further agrees that Client’s or its Authorized User’s use of or access to SCOUT after the effective date of any modifications constitutes Client’s acceptance of the modified TOS. 5. Suspension of Services. Buxton may suspend or otherwise deny Client's or any Authorized User's access to or use of all or any part of SCOUT, Third-Party Materials, and/or SCOUT Results for any reason, without incurring any resulting obligation or other liability and with or without notice to Client, including if: (a) required by applicable Law or Buxton receives a judicial or other governmental demand or order, subpoena, or law enforcement request that expressly or by reasonable implication requires Buxton to do so or (b) Buxton believes, in its sole discretion, that: (i) Client or any Authorized User has failed to comply with any term of the Agreement or accessed or used (or intends to access or use) SCOUT or SCOUT Results for a purpose not expressly authorized by the Agreement; or (ii) Client or any Authorized User is, has been, or is likely to be involved in any fraudulent, misleading, or unlawful activities relating to or in connection with SCOUT, Third-Party Materials, or SCOUT Results. This provision does not limit any of Buxton's other rights or remedies, whether at law, in equity, or under the Agreement. 6. Use Restrictions. Client shall not, and shall not permit any other person or entity to, access or use SCOUT, SCOUT Results, or any third-party software, data, content, or components of or relating to SCOUT (“Third-Party Materials”) except as expressly permitted by the Agreement and/or any applicable third-party agreements governing Third-Party Materials. For purposes of clarity and without limiting the generality of the foregoing, Client shall not and shall not permit any other person or entity to: (a) copy SCOUT Results (except for Client’s internal business purposes and as set forth in Section 6.1), SCOUT, or Third-Party Materials or modify or create derivative works or improvements of SCOUT, SCOUT Results, or any Third-Party Materials; (b) rent, lease, lend, sell, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available SCOUT, SCOUT Results (except that Client may distribute and make available the SCOUT Results solely as expressly permitted under Section 6.1), or any Third-Party Materials to any other person or entity, including on or in connection with the internet or any time-sharing, service bureau, software as a service, cloud, or other technology or service; (c) reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt, or otherwise attempt to derive or gain access to the source code of SCOUT or any Third-Party Materials, in whole or in part; (d) bypass or breach any security device or protection used by Buxton or a third-party supplier or access to or use of SCOUT, Third-Party Materials, or SCOUT Results other than by an Authorized User through the use of his or her own then-valid Access Credentials; (e) input, upload, transmit, or otherwise provide to or through SCOUT, SCOUT Results, or Third-Party Materials any information or materials that are unlawful or injurious or contain, transmit, or activate any harmful or disruptive software, hardware, or other technology or device (“Harmful Code”); (f) damage, destroy, disrupt, disable, impair, interfere with, or otherwise impede or harm in any manner SCOUT or Buxton's provision of services to any third party, in whole or in part; (g) remove, delete, alter, or obscure any trademarks, terms and conditions, or disclaimers, or any copyright, trademark, patent, or DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 other intellectual property or proprietary rights notices from SCOUT, SCOUT Results, or any Third-Party Materials; (h) access or use SCOUT, SCOUT Results, or any Third-Party Materials in any manner or for any purpose that infringes, misappropriates, or otherwise violates any Intellectual Property Right or other right of any third party or that violates any applicable Law; (i) access or use SCOUT, SCOUT Results, or any Third-Party Materials for purposes of competitive analysis or the development, provision, or use of a competing software service or product or any other purpose that is to Buxton's or its third-party suppliers’ detriment or commercial disadvantage; (j) upload or submit personal information or personally identifiable information (other than the information necessary to set up Client’s SCOUT account) through SCOUT or otherwise provide such information to Buxton, (k) use any GPS based tools and or reports (including, but not limited to, the Mobilytics add-on module) to track individuals or people groups. or to study sensitive areas such as abortion clinics, marijuana dispensaries, adult venues, political events, military bases, prisons, gun stores, houses of worship, etc. or (l) otherwise access or use SCOUT, SCOUT Results, or any Third-Party Materials beyond the scope of the authorization granted under this Agreement or any applicable third-party agreement governing Third-Party Materials. SCOUT and SCOUT Results are provided for access and use only by clients located in the United States. 6.1. Permitted Uses of SCOUT Results. Client may share SCOUT Results with third parties in the United States with whom Client does business in the ordinary course and scope of Client’s legitimate business operations only via the functionality provided within SCOUT (which specifically allows Client to share a read-only format of SCOUT Results via a link to SCOUT); however, Client and its Authorized Users shall not, and shall not permit any other person or entity to, rent, lease, lend, sell, sublicense, assign or otherwise use SCOUT Results in any way that is competitive to Buxton or for any purpose that is detrimental to Buxton or results in Buxton being at a commercial disadvantage. Client agrees that such third parties may not share, distribute, disclose, transmit, or reproduce SCOUT Results or use SCOUT Results for any purpose other than the limited purpose for which Client and the third party have engaged in a business relationship. Client agrees to make clear to all such third parties that the SCOUT Results are provided “AS IS” with no warranties of any kind and that any use of such SCOUT Results is at the third party’s risk. 7. Client Obligations. Client has and will retain sole control over and responsibility for: (a) Client Data (defined below); (b) all access to and use of SCOUT, SCOUT Results, and any Third-Party Materials by or through Client’s account or systems, including through the Access Credentials assigned to Client’s account or through links provided by or through SCOUT; (c) Client's information technology infrastructure, including computers, software, hardware, databases, electronic systems, database management systems, and networks; and (d) all conclusions, decisions, acts, or omissions based on Client’s and Authorized Users’ access to and use of SCOUT, SCOUT Results, or Third-Party Materials and all conclusions, decisions, acts, or omissions based on any third-party access to or use of SCOUT Results. Client shall employ all physical, administrative, and technical controls and security procedures and other safeguards necessary to securely administer the distribution and use of all Access Credentials to Client’s Authorized Users and to protect against any unauthorized access to or use of SCOUT or SCOUT Results. Client is solely responsible for obtaining and maintaining, at its own expense, any equipment, hardware, and third-party software necessary to access and use SCOUT, including internet access. Client shall also DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 provide and maintain accurate, complete, and current account information, including contact information, in connection with Client’s SCOUT account. Client acknowledges that if Client fails to do so, Client may not receive important notices from Buxton, and Buxton shall not be liable for the failure of any notices to reach Client due to inaccurate, outdated, or incomplete Client contact information. Client shall provide all cooperation and assistance as Buxton may reasonably request to enable Buxton to exercise its rights and perform its obligations under and in connection with the Agreement. Client shall cooperate with Buxton with respect to Buxton’s investigation and enforcement of the Agreement. Buxton may review Client’s or its Authorized Users’ use of SCOUT or SCOUT Results, but it has no duty to do so. If Client becomes aware of any actual or threatened activity prohibited by the Agreement, Client shall, and shall cause its Authorized Users to, immediately: (y) take all reasonable and lawful measures within their respective control that are necessary to stop the activity or threatened activity and to mitigate its effects; and (z) notify Buxton in writing of any such actual or threatened activity. Client accepts the risks associated with, and will be responsible and primarily liable for, activity that occurs in connection with its SCOUT account and Access Credentials, whether or not Client authorized such activity, including any violation of Buxton’s acceptable use policies. Client shall also be responsible and primarily liable for any act or omission by Authorized Users or any other third parties, and any act or omission by Authorized Users or such third parties that would constitute a breach of the Agreement if committed by Client shall constitute a breach of the Agreement by Client. 8. Client Data. 8.1 Client Data. As between Client and Buxton, Client is and will remain the sole and exclusive owner of all right, title, and interest in and to information and data submitted to SCOUT by Client or its Authorized Users ("Client Data"); however, Client acknowledges and agrees that Client Data does not include any Resultant Data or any SCOUT Results or any Intellectual Property Rights relating thereto. Client hereby irrevocably grants to Buxton all such rights and permissions in or relating to Client Data as are necessary or useful and Buxton’s employees, subcontractors, and other designees to enforce the Agreement and exercise Buxton's rights and perform Buxton's obligations hereunder. Client also agrees that Buxton may use Client’s name and logo to identify Client as a Buxton client and identify the types of services Buxton provides to Client for marketing purposes. 8.2 Protection of Client Data. Buxton will maintain administrative, physical, and technical safeguards at a commercially reasonable level, including measures for preventing unauthorized access, use, modification, deletion and disclosure of Client Data by Buxton personnel. Before sharing Client Data with any of Buxton’s third-party service providers, Buxton will ensure that the third party maintains, at a minimum, reasonable data practices for maintaining the confidentiality and security of Client Data and preventing unauthorized access. 9. Client’s Representations and Warranties. Client represents, warrants, and covenants to Buxton that (i) the individual who signed the Order Form is an authorized representative of Client who has DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 authority to sign on behalf of, and bind, Client, (ii) Client owns or otherwise has and will continue to have the necessary rights and consents in and relating to the Client Data and any Feedback so that Buxton’s use of such Client Data or Feedback in accordance with the Agreement does not and will not infringe, misappropriate, or otherwise violate any Intellectual Property Rights or any privacy or other rights of any third party or violate any applicable Law, and (iii) Client and Authorized Users will comply with all of the terms of the Agreement and any acceptable use policies issued by Buxton. 10. BUXTON’S DISCLAIMER OF WARRANTIES. Client agrees that from time to time, SCOUT, Third- Party Materials, and/or SCOUT Results may be inaccessible or inoperable for various reasons, including equipment malfunctions, upgrades or modifications, or causes beyond Buxton’s control like interruption or failure of internet, telecommunication or digital transmission links, hostile network attacks or network congestion. There will be occasions when SCOUT (in whole or part), Third-Party Materials, or SCOUT Results will be interrupted or unavailable due to maintenance, updates and emergency repairs or due to failure of telecommunications links and equipment or due to circumstances that are outside of Buxton’s control. Buxton will not be liable in any event to Client or any other party for any suspension, modification, discontinuance, loss of, or lack of availability of SCOUT, SCOUT Results, Third-Party Materials, or modules thereof, regardless of the cause of such suspension, modification, discontinuance, loss of, or lack of availability. Client agrees that in no event will Buxton be liable to Client for any damages due to lost or damaged Client Data, regardless of the cause. Client agrees that, in Buxton’s sole discretion, Buxton may discontinue modules, features or functions of SCOUT without breaching the Agreement. Client agrees that cancellation of Client’s account is Client’s sole and exclusive remedy if Client is dissatisfied with SCOUT or SCOUT Results and for any claim that functionality, modules or features discontinued or modified by Buxton materially impact Client’s use of SCOUT, Third-Party Materials, or SCOUT Results. NOTWITHSTANDING ANYTHING ELSE CONTAINED IN THE AGREEMENT TO THE CONTRARY, SCOUT, SCOUT RESULTS, AND ALL THIRD-PARTY MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS." BUXTON SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS AND WARRANITES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ALL WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, BUXTON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND THAT SCOUT, SCOUT RESULTS, OR THIRD-PARTY MATERIALS WILL MEET CLIENT’S OR ANY OTHER PERSON'S OR ENTITIES’ REQUIREMENTS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, ACHIEVE ANY INTENDED RESULT, BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY SOFTWARE, SYSTEM, OR OTHER SERVICES, OR BE SECURE, ACCURATE, ACCESSIBLE, AVAILABLE, COMPLETE, TIMELY, FREE OF HARMFUL CODE, OR ERROR FREE. BUXTON DOES NOT MAKE ANY ASSURANCES, REPRESENTATIONS OR WARRANTIES WITH REGARD TO THE ACCURACY OF THE RESULTS OR OUTPUT THAT DERIVES FROM CLIENT’S USE OF SCOUT, THIRD-PARTY MATERIALS, OR SCOUT RESULTS. 11. Client’s Indemnification. Client agrees to defend (at Buxton’s election), indemnify, and hold harmless Buxton and its affiliates and their respective directors, officers, agents, contractors, licensors, service providers, representatives, suppliers, employees, successors, and assigns (each of the foregoing including Buxton, a "Buxton Indemnitee") from and against any and all losses, damages, deficiencies, DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 claims, actions, judgments, settlements, interest, liabilities, awards, penalties, fines, costs, or expenses of whatever kind, including reasonable attorneys' fees and the costs of enforcing any right to indemnification hereunder and the cost of pursuing any insurance providers (all of the foregoing, “Losses”), incurred by or alleged or assessed against any Buxton Indemnitee resulting from any claim, action, cause of action, demand, lawsuit, arbitration, inquiry, audit, notice of violation, proceeding, litigation, citation, summons, subpoena, or investigation of any nature, civil, criminal, administrative, regulatory, or other, whether at law, in equity, or otherwise (“Action”) arising out of or related to (a) Client’s or any Authorized User’s breach of any term or condition of the Agreement, (b) Client Data or Feedback, (b) Client’s or any Authorized User’s acts and omissions, or (d) Client’s or any other person’s conclusions, decisions, acts or omissions based on or related to use of SCOUT Results. Buxton reserves the right to assume the exclusive defense and control of any Action subject to indemnification by Client hereunder, and Client shall fully cooperate with such defense at its own cost and expense. If Buxton chooses to have Client defend such an Action, Client shall choose legal counsel reasonably acceptable to Buxton. Client agrees to promptly notify Buxton in writing of any third-party claims, cooperate with Buxton in defending such claims, and pay all fees, costs and expenses associated with defending such claims (including, but not limited to, attorneys’ fees and expenses, court costs, costs of settlement and costs of pursuing indemnification and insurance). 12. Limitations of Liability. 12.1 EXCLUSION OF DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL BUXTON OR ANY OTHER BUXTON INDEMNITEE BE LIABLE TO CLIENT OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, AND OTHERWISE, FOR ANY: (a) LOSS OF PRODUCTION, USE, BUSINESS, REVENUE, OR PROFIT OR DIMINUTION IN VALUE; (b) IMPAIRMENT, INABILITY TO USE, LOSS OF USE, OR INTERRUPTION OR DELAY OF SCOUT, SCOUT RESULTS, OR THIRD- PARTY MATERIALS; (c) LOSS, DAMAGE, CORRUPTION OR RECOVERY OF CLIENT DATA, OR BREACH OF DATA OR SYSTEM SECURITY; (d) COST OF REPLACEMENT GOODS OR SERVICES; (e) LOSS OF GOODWILL OR REPUTATION; OR (f) CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, TREBLED, ENHANCED, OR PUNITIVE DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER, REGARDLESS OF WHETHER BUXTON OR ANY OTHER BUXTON INDEMNITEE WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR DAMAGES OR SUCH LOSSES OR DAMAGES WERE OTHERWISE FORESEEABLE, AND NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF ANY AGREED OR OTHER REMEDY OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. 12.2 CAP ON MONETARY LIABILITY. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL THE COLLECTIVE, AGGREGATE LIABILITY OF BUXTON OR ANY OTHER BUXTON INDEMNITEE ARISING OUT OF OR RELATED TO SCOUT, SCOUT RESULTS, THIRD-PARTY MATERIALS, OR THIS AGREEMENT, WHETHER ARISING UNDER OR RELATED TO BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, EXCEED THE APPLICABLE FEE PAID TO BUXTON BY CLIENT FOR THE TERM DURING WHICH THE EVENT GIVING RISE TO DAMAGES DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 OCCURED. THE FOREGOING LIMITATIONS APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. 12.3 CLIENT AGREES THAT THESE LIMITATIONS OF LIABILITY REPRESENT A REASONABLE ALLOCATION OF RISK AND ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN BUXTON AND CLIENT. IF ANY PORTION OF THIS SECTION 12 IS FOUND TO BE INVALID, LIABILITY IS LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. 13. Term; Cancellation and Termination. The term of the Agreement begins and ends on the date(s) stated on the Order Form, unless earlier terminated or cancelled as set forth below. 13.1 Client Cancellation. Client may not cancel the Agreement during the term indicated on the Order Form unless (a) Buxton has materially breached the Agreement and such breach has not been cured by Buxton within a reasonable time period or (b) Client has obtained prior written consent from an officer of Buxton (not a sales representative). 13.2 Buxton’s Termination. Notwithstanding anything contained in the Agreement, Buxton reserves the right, without notice and in its sole discretion, to immediately terminate Client’s (including all Authorized Users’) right to access and use SCOUT, any Third-Party Materials, or SCOUT Results for any or no reason, including, any violation of the Agreement by Client or its Authorized Users. Except as set forth in the following sentence, Client acknowledges and agrees that Buxton shall have no liability or obligation to Client in the event Buxton terminates the Agreement and Client’s and its Authorized Users’ access to and use of SCOUT. If Buxton terminates Client’s right to access and use SCOUT for any reason other than Client’s or its Authorized User’s breach of the Agreement, then Buxton shall refund to Client a pro rata portion of applicable fees paid by Client to Buxton. If Buxton terminates the Agreement and access to and use of SCOUT due to breach, Client will not be entitled to a refund of any amounts that Client has already paid to Buxton. 13.3 Effect of Cancellation or Termination. Upon cancellation or termination under Section 13.1 or Section 13.2 or upon expiration of the term set forth in the Order Form, the Agreement shall automatically terminate (except as set forth below) and all rights to Client under the Agreement will immediately terminate and Client and its Authorized Users shall immediately cease all access to and use of SCOUT and SCOUT Results. Following termination or expiration, Buxton has no obligation to maintain or provide any Client Data and may thereafter, unless legally prohibited, delete all Client Data in its systems or otherwise in its possession or under its control. The provisions set forth in the following sections will survive any cancellation or termination of the Agreement: Section 3 and Sections 9-16. DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 14. Confidentiality. Each party (“Disclosing Party”) may disclose “Confidential Information” to the other party (“Receiving Party”) in connection with the Agreement, which is anything that reasonably should be understood to be confidential given the nature of the information and the circumstances of disclosure, including the Order Form. Confidential Information of Client includes Client Data. Without limiting the foregoing, if something is labeled “Confidential,” that is a clear indicator to the Receiving Party that the material is confidential. Notwithstanding the above, Confidential Information does not include information that (a) is or becomes generally available to the public without breach of any obligation owed to the Disclosing Party; (b) was known to the Receiving Party prior to its disclosure by the Disclosing Party without breach of any obligation owed to the Disclosing Party; (c) is received from a third party without breach of any obligation owed to the Disclosing Party; or (d) was independently developed by the Receiving Party as demonstrated by written evidence. The Receiving Party will take at least reasonable measures to prevent the unauthorized disclosure or use of Confidential Information and limit access to those employees, affiliates, and contractors who need to know such information in connection with the Agreement. The Receiving Party will not use or disclose any Confidential Information of the Disclosing Party for any purpose outside the scope of this Agreement and will prohibit its employees, affiliates, and contractors from making unauthorized use or disclosure of any Confidential Information. The Receiving Party may access or disclose Confidential Information of the Disclosing Party if it is required by law; provided, however, that the Receiving Party gives the Disclosing Party prior notice of the compelled access or disclosure (to the extent legally permitted) and reasonable assistance, at the Disclosing Party's cost, if the Disclosing Party wishes to contest the access or disclosure. 15. Feedback. Client has no obligation to provide Buxton with feedback, ideas, suggestions, or proposals (“Feedback”). Client hereby grants Buxton a non-exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, sublicensable, and transferable license to make, use, sell, have made, offer to sell, import, export, reproduce, publicly display, distribute, modify, create derivative works from, publicly perform, and otherwise exploit any Feedback Client submits to Buxton without notice or compensation to Client. Any inventions, creative works, or tangible embodiments of Feedback reduced to practice, conceived, developed, or authored by or on behalf of Buxton shall be owned by Buxton, including any and all Intellectual Property Rights, and Client hereby irrevocably assigns, and shall cause any employees, offices or other personnel to assign, to Buxton and its successors and assigns any and all right, title and interest they may have in and to any such inventions, creative works, or tangible embodiments of Feedback and all Intellectual Property Rights thereto. 16. Miscellaneous. 16.1 Relationship of the Parties. The relationship between the parties is that of independent contractors and not employees. DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 16.2 Notices and Software Communications. All notices to Client from Buxton may be sent to Client via the email address currently associated with Client’s SCOUT account or through SCOUT and shall be deemed to have been duly given the same day sent by Buxton. Any notices or communications to Buxton must be in writing and sent to: dglover@buxtonco.com. 16.3 Interpretation. For purposes of the Agreement: (a) the words "include," "includes," and "including" are deemed to be followed by the words "without limitation". The parties intend the Agreement to be construed without regard to any presumption or rule requiring construction or interpretation against the party drafting an instrument or causing any instrument to be drafted. The headings in this TOS are for reference only and do not affect the interpretation of this TOS. 16.4 Entire Agreement. The Agreement constitutes the sole and entire agreement between Client and Buxton with respect to SCOUT, SCOUT Results, Third-Party Materials and the subject matter of the Agreement and supersedes all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations, and warranties, both written and oral, with respect to such subject matter. 16.5 Assignment. Buxton may freely assign, transfer or delegate its rights and obligations under the Agreement, in whole or in part. Client shall not assign or otherwise transfer any of its rights or delegate or otherwise transfer any of its obligations or performance under the Agreement. Any purported assignment, delegation, or transfer in violation of this section is void. 16.6 Force Majeure. In no event will Buxton be liable or responsible to Client or be deemed to have defaulted under or breached the Agreement for any failure or delay in fulfilling or performing any term of the Agreement when and to the extent such failure or delay is caused by or related to any circumstances beyond Buxton’s control, including any power or internet outages or interruptions, pandemic or wide spread illness, acts of third parties, government orders or declarations, unavailability of Third-Party Materials or services, and tornadoes, hurricanes, earthquakes, floods, and other acts of God. 16.7 No Third-Party Beneficiaries. Except for the rights of the other Buxton Indemnitees under Sections 11 and 12 of this TOS, the Agreement is for the sole benefit of Client and Buxton and their permitted successors and assigns and nothing herein, express or implied, is intended to or shall confer upon any other person or entity any legal or equitable right, benefit, or remedy of any nature whatsoever under the Agreement. 16.8 Waiver and Severability. Buxton’s waiver of any provision of the Agreement and/or Buxton’s delay or failure to enforce any right or remedy hereunder shall neither be construed as a continuing waiver nor create an expectation of non-enforcement of that or any other provision or right. If any term DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 or provision of the Agreement is invalid, illegal, or unenforceable in any jurisdiction, such invalidity, illegality, or unenforceability shall not affect any other term or provision of the Agreement or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction, and to the extent permitted and possible, the invalid or unenforceable term shall be deemed replaced by a term that is valid and enforceable and that comes closest to expressing the intention of such invalid or unenforceable term. 16.9 Governing Law; Submission to Jurisdiction. The parties’ obligations hereunder, including Client’s payment obligations, are to be performed, in whole or in part, in Tarrant County, Texas. The Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the State of Texas without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule that would require or permit the application of the laws of any jurisdiction other than those of the State of Texas. Any legal suit, action, or proceeding arising out of or related to SCOUT, SCOUT Results, or the Agreement must be instituted exclusively in the federal or state courts in Fort Worth, Tarrant County, Texas, and each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action, or proceeding. Service of process, summons, notice, or other document by mail to Client’s account address and to Buxton at 2651 South Polaris Drive, Fort Worth, Texas, 76137 shall be effective service of process for any suit, action, or other proceeding brought in any such court. CLIENT AGREES THAT THIS IS A MATERIAL PROVISION AND BUT FOR CLIENT’S AGREEMENT TO THIS PROVISION, BUXTON WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THIS AGREEMENT. 16.10 Waiver of Jury Trial. BUXTON AND CLIENT EACH irrevocably and unconditionally waive any right THEY EACH may have to a trial by jury in respect of any legal action arising out of or relating to SCOUT, SCOUT RESULTS, ANY THIRD-PARTY MATERIALS, thE AGREEMENT, or the transactions contemplated hereby. 16.11 Limitation on time to file claims. ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM THAT CLIENT OR AUTHORIZED USERS MAY HAVE ARISING OUT OF OR RELATING TO THE AGREEMENT, THIRD-PARTY MATERIALS, SCOUT, OR SCOUT REsULTS MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES; OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION OR CLAIM IS PERMANENTLY BARRED. 16.12 Equitable Relief. Client acknowledges and agrees that a breach or threatened breach by Client of any of its obligations under Section 1, Section 6, Section 7, Section 9, Section 11, Section 13.3, Section 14, Section 15, or Section 16 would cause Buxton irreparable harm for which monetary damages would not be an adequate remedy and that, in the event of such breach or threatened breach, Buxton will be entitled to equitable relief, including a restraining order, an injunction, specific performance, and any other relief that may be available from any court, without any requirement to post a bond or other security or to prove actual damages or that monetary damages are not an adequate remedy. Such remedies are not exclusive and are in addition to all other remedies that may be available to Buxton at law, in equity, or otherwise. DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 16.13 Attorneys' Fees. In the event that any action, suit, or other legal or administrative proceeding is instituted or commenced by either party against the other party arising out of or related to SCOUT, SCOUT Results, or the Agreement, the prevailing party is entitled to recover its reasonable attorneys' fees and court costs from the non-prevailing party. 16.14 Consent to Use of Electronic Signatures and Records. Client consents to electronic acceptance of this Agreement. DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ˝˛˝¸˛˛˝˛ ˚ łææ˙˙˙˙ —˛¸˛ ¨—łæ –łæ – ¤‹ ˛˝˝ ˝¸˛˛ ˝¸˛˝¸˛˛ ˝¸˛˛ ˝¸˛˛ ˝¸˛˛ ˝¸˛˛ —˙ ¸˛—˙ —˙ ¨—˙— ˝¸˛˝łææ˙˙˙˙ łææ˙˙˙˙ ˛ ˛ ˙ ¸ ˙ ¸˛ ¨˝˝ ˛˛˝ —˝ —˙˛˝ø ˙ ˝˛— —˛˝ æ ˝ æ ˚˝ ł˛ ……•‹•–†¿· ˛»‡¿ﬁ› ˝‰‚»…«·» ‡¿§ » ¿‹‹¿‰‚»… •” ‡–ﬁ» ›¿‰» •› ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ¸˛˘ ˛—˛˝˚ ˝¸˛˛ł˝ ˛ ˚˛ ˙ æ æ ł¿†…¿‹–ﬁ§ •† ˙ —˛—˛˛æ—˛˛æ¨¸˚˛æ˛ ¨¸Æ ¸˛˛ ˛—˛˝˝ ł¿ –‰‰«ﬁﬁ»†‰»˝¸˛ ¨— ł†§ –†» »ﬁ›–† —˛˝ œ ˚ ¸˛˙ ˛ ˛ø ˛ ——˝ —˛ —˛¸˝ —æ— —˛ ˛ ˝ ł¿ ¿‰‰•…»†‹ ˙ ¸˛˙ ł—»ﬁ »ﬁ›–† ˙ ¸ ˝¸˙ ¸˛˙ ł—»ﬁ ¿‰‰•…»†‹ ¸˝ ˙¸˝ ¸˝ ˙˛—˛—˛˙ ¸˝ ˙ł—»ﬁ ¿‰‰•…»†‹ ¸˛ ¸˛˛ ˝˛ ˛ —˛˝¸˛ ˝˝ —˙ ” §»› …»›‰ﬁ•» «†…»ﬁ ˝˝ —˙ ˝˛— —˛˝ »·–' —˙ ˝¸ ˙ ˚ ˝˛ —˝ ˛ ¨—˛ ˛ ˚˛ ˛ —˙ —˛˚˝˝ ˝ ˝ ˛˙ —˝ ˝¸˛ ˝ ˚ ˝˝¸ ˝¸˛ ˚ ˛ —˙ —˛ ˝ ˙ ˛ˇ¸˛ ˛ ˛ ˙ ˛ ˛ ˛ ¸ ˛˝— ˝ ˛ ˙ ˝˝¸ ˛ ˙ —˛ ˝¸˛ ˛ ˙ —˝ ˝˛ ˛ ˝ ˝¸ ˛˝ ¨¸˝˝ ˝ ˝¸ —˝ ˝ ˝ ˙ ˚ ˛¸ ˙ — ˝ ˝ ˛ ˝ ˝˝¸ ˝ ˛ ˛ ˙ ˛˝ ˛˝ ¸— ˛ ˛ ˝ ˛ ˝ ˛˚˙ ˛ ˚˙ ¨ ˛ ˛ ˚˛ ˛ ˙ —˝ ˝ ˛ ˝¸˛ ˝ ˝¸ ˛ ˝˝¸ ˝¸˛˛ł˝ ¸˛˘ ˛—˛˝˚ ˛ —˛¸˛ ˛ ˛ —˛ ” ‹‚» ‰»ﬁ‹•”•‰¿‹» ‚–·…»ﬁ •› ¿† ˝¸˛ ‹‚» –·•‰§ł•»› ‡«›‹ ‚¿“» ˝¸˛ ﬁ–“•›•–†› –ﬁ » »†…–ﬁ›»… ” ˝¸˛ ˝ ˚ ›«¶»‰‹ ‹– ‹‚» ‹»ﬁ‡› ¿†… ‰–†…•‹•–†› –” ‹‚» –·•‰§ ‰»ﬁ‹¿•† –·•‰•»› ‡¿§ ﬁ»ﬂ«•ﬁ» ¿† »†…–ﬁ›»‡»†‹ ›‹¿‹»‡»†‹ –† ‹‚•› ‰»ﬁ‹•”•‰¿‹» …–»› †–‹ ‰–†”»ﬁ ¿†§ ﬁ•„‚‹› ‹– ‹‚» ‰»ﬁ‹•”•‰¿‹» ‚–·…»ﬁ •† ·•»« –” ›«‰‚ »†…–ﬁ›»‡»†‹ł› ˚˛˝˛ ¸˛˛˚˝ ¸˛ ˛ ˛ w ŁŁº ˛ ˛—˛ ·· ﬁ•„‚‹› ﬁ»›»ﬁ“»… ‚» ˛ †¿‡» ¿†… ·–„– ¿ﬁ» ﬁ»„•›‹»ﬁ»… ‡¿ﬁ› –” ˛˛ º łŒæ ˛˛ ˙ ˝¸˛ ¿‹•–†¿· •ﬁ» †›«ﬁ¿†‰» – –” ¿ﬁ‹”–ﬁ… –†‹•†»†‹¿· †›«ﬁ¿†‰» –‡¿†§ ˚¿··»§ –ﬁ„» †›«ﬁ¿†‰» –‡¿†§ ‡»ﬁ•‰¿† ¿›«¿·‹§ – –” ˛»¿…•†„ — ·–§…ø› ˝§†…•‰¿‹» ºææ ¿ﬁ›‚ –ﬁ‹‚¿‡ Œ »›‹ ˝»“»†‹‚ ˝‹ﬁ»»‹ –ﬁ‹ –ﬁ‹‚ ¨ ØŒºº ŁØŒ ŁØŒŁºØ «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ Œº ˝ —–·¿ﬁ•› ﬁ•“» –ﬁ‹ –ﬁ‹‚ ¨ ØŒØŁ ØŁ ºŁ ºŁ Ø ºŁ ¨ ¨ ºŁŁØØŁººææ ºææ º ¨¨ ºŁŁØŁ ºææ ºææ ¨¨ ¨ ºŁŁØØ ºææ ºææ º º ØØØ ºææ ºææ ¨ ﬁﬁ–ﬁ› œ ‡•››•–†› —¸—ŒŒ˛Øææ Øææ ˝»» »·–' »‰‚†–·–„§ »‹'–ﬁ ¿†… —ﬁ•“¿‰§ •¿•·•‹§ —ﬁ–”»››•–†¿· •¿•·•‹§ ”–ﬁ »‰‚†–·–„§ «›•†»›› ‰‹•“•‹•»› º «·‹•‡»…•¿ •¿•·•‹§ º »‹'–ﬁ ˝»‰«ﬁ•‹§ œ —ﬁ•“¿‰§ •¿•·•‹§ º §»ﬁ ¤‹–ﬁ‹•–† º ł˝»» ‹‹¿‰‚»… »›‰ﬁ•‹•–†› •‹§ –” »†•”»» Ł ¿«† ˛–¿… ˝«† •‹§ ºŁŒ –” ˝ºŒæºØ Ł¸¨·•»†‹ ŒŒØº Ł¨–” ˝ºŒæºØ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ˝ º łŒæ ˝˛—˝ ł–†‹•†«»… ”ﬁ–‡ —¿„» ˛»‹»†‹•–† º “»ﬁ¿·· „„ﬁ»„¿‹» º »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–† †…–ﬁ›»‡»†‹ØŁØ¨¨ æº »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹› †…–ﬁ›»‡»†‹ØŁŒ¨¨ æº ¿•“»ﬁ –” ﬁ¿†›”»ﬁ –” ˛•„‚‹› –” ˛»‰–“»ﬁ§ „¿•†›‹ ‹‚»ﬁ› ‹– ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ †…–ﬁ›»‡»†‹ØºŁ¨¨ æŒ ¿•“»ﬁ –” ﬁ¿†›”»ﬁ –” ˛•„‚‹› –” ˛»‰–“»ﬁ§ „¿•†›‹ ‹‚»ﬁ – ¸›«‹– æ »¤¿› ¿•“»ﬁ ” «ﬁ ˛•„‚‹ – ˛»‰–“»ﬁ ﬁ–‡ ‹‚»ﬁ› †…–ﬁ›»‡»†‹¨ Œæ ¿•“»ﬁ ” «ﬁ ˛•„‚‹ – ˛»‰–“»ﬁ ﬁ–‡ ‹‚»ﬁ›˝ æŁ »ﬁ‹•”•‰¿‹» –·…»ﬁ †‰·«…»› •‹§ –” »†•”»» ¿†… •‹› –””•‰»ﬁ› »‡·–§»»› ¿„»†‹› ¿†… ¿«‹‚–ﬁ•ƒ»… “–·«†‹»»ﬁ› –†‹ﬁ¿‰‹ ¿‡» ˝¸ —·¿‹”–ﬁ‡ –” ˝ºŒæºØ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ‹ •› «†…»ﬁ›‹––… ¿†… ¿„ﬁ»»… ‹‚¿‹ ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ¿‡»†…› ‹‚» ˛ ˛ ˙ ˚˛ —˛ ¿› ”–··–'› ” ¿†§ –‹‚»ﬁ »†…–ﬁ›»‡»†‹ ¿‹‹¿‰‚»… ‹– ‹‚•› –·•‰§ ¿‡»†…› ¿†§ ﬁ–“•›•–† ¿·›– ¿‡»†…»… § ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹‚»† ‹‚¿‹ –‹‚»ﬁ »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–·› '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ ﬁ–“•›•–† ¿†… ‹‚» ‰‚¿†„»› ‡¿…» § ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ ﬁ–“•›•–† …– †–‹ ¿·§ ˝ ……•‹•–†¿· †›«ﬁ»…› îò ß¼¼·¬·±²¿´ ×²«®»¼ ó Ð®·³¿®§ ß²¼ Ò±²óÝ±²¬®·¾«¬±®§ Ì± ß¼¼·¬·±²¿´ ×²«®»¼ ×²«®¿²½» íò Þ±¼·´§ ×²¶«®§ Û¨°¿²¼»¼ Ü»º·²·¬·±² ﬁ–¿… †–'·»…„» –” ‰‰«ﬁﬁ»†‰»æ –‹•‰» –” ‰‰«ﬁﬁ»†‰» º ﬁ–¿… ¿‡»… †›«ﬁ»… Œ ›‹¿‹»› »„¿· ˛»ﬁ»›»†‹¿‹•“»› ¿†… ˝–«›»› éò Û¨°»½¬»¼ Ñ® ×²¬»²¼»¼ ×²¶«®§ Û¨½»°¬·±² º±® Î»¿±²¿¾´» Ú±®½» Ł † ˛»‡ ‰‹•–†› †‰•…»†‹¿· »¿·‹‚ ¿ﬁ» ¿·ﬁ¿‰‹•‰» –“»ﬁ¿„» –•†‹ ˚»†‹«ﬁ»›æ—¿ﬁ‹†»ﬁ›‚•æ•‡•‹»… •¿•·•‹§ –‡¿†•»› ïïò Ô»¹¿´ Ô·¿¾·´·¬§ Ü¿³¿¹» Ì± Ð®»³·» »…•‰¿· —¿§‡»†‹› –†–'†»… •ﬁ‰ﬁ¿”‹ –“»ﬁ¿„» –†–'†»… ¿‹»ﬁ‰ﬁ¿”‹ ïëò Ð»®±²¿´ ß²¼ ß¼ª»®¬··²¹ ×²¶«®§ Ü·½®·³·²¿¬·±² ±® Ø«³·´·¿¬·±² Œ —»ﬁ›–†¿· †… …“»ﬁ‹•›•†„ †¶«ﬁ§ –†‹ﬁ¿‰‹«¿· •¿•·•‹§ Ø —ﬁ–»ﬁ‹§ ¿‡¿„» ·»“¿‹–ﬁ› Ł ˝«·»‡»†‹¿ﬁ§ —¿§‡»†‹› ¸†•†‹»†‹•–†¿· ¿•·«ﬁ» – •›‰·–›» ¿ƒ¿ﬁ…› îðò É¿·ª»® ±º Í«¾®±¹¿¬·±² Þ´¿²µ»¬ ºŁŁØØŁº «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ˝¸˛˝ ¿ ˝ ˝¸˛ •› ¿‡»†…»… ‹– •†‰·«…» ¿› ¿† †›«ﬁ»… ¿†§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† …»›‰ﬁ•»… •† ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› ‹‚ﬁ–«„‚ »·–' '‚–‡ ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… •› ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ‹– ¿…… ¿› ¿† ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… –† ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ «†…»ﬁ ¿ 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ 'ﬁ•‹‹»† ¿„ﬁ»»‡»†‹ ﬁ–“•…»… ›«‰‚ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ł •› ‰«ﬁﬁ»†‹·§ •† »””»‰‹ –ﬁ »‰–‡»› »””»‰‹•“» …«ﬁ•†„ ‹‚» ‹»ﬁ‡ –” ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ ¿†… ł '¿› »¤»‰«‹»… ﬁ•–ﬁ ‹– ł¿ ‹‚» –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ ł ‹‚» –””»†›» ‹‚¿‹ ‰¿«›»… ‹‚» »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ”–ﬁ '‚•‰‚ ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… ›»»› ‰–“»ﬁ¿„» –'»“»ﬁ ›«¶»‰‹ ¿·'¿§› ‹– ‹‚» ‹»ﬁ‡› ¿†… ‰–†…•‹•–†› –” ‹‚•› –·•‰§ •†‰·«…•†„ ‹‚» ·•‡•‹› –” •†›«ﬁ¿†‰» ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· †–‹ ﬁ–“•…» ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… '•‹‚ ł ¿ ‚•„‚»ﬁ ·•‡•‹ –” •†›«ﬁ¿†‰» ‹‚¿† ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… § ›«‰‚ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ –ﬁ ł ‰–“»ﬁ¿„» ﬁ–¿…»ﬁ ‹‚¿† ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… § ›«‰‚ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ¿†… •† †– »“»†‹ ﬁ–¿…»ﬁ ‹‚¿† ‹‚¿‹ …»›‰ﬁ•»… § ‹‚» ¿·•‰¿·» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ‹‚ﬁ–«„‚ »·–' †§ ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ›‚¿·· ¿·§ –†·§ ‹– ‹‚» »¤‹»†‹ »ﬁ‡•››•·» § ·¿' –†‹ﬁ–··•†„ †‹»ﬁ»›‹ †§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† '•‹‚ ¿ ‰–†‹ﬁ–··•†„ •†‹»ﬁ»›‹ •† ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” «½¸ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² º·²¿²½·¿´ ½±²¬®±´ ±º ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ﬁ»‡•›»› ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† –'†› ‡¿•†‹¿•†› –ﬁ ‰–†‹ﬁ–·› '‚•·» ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ·»¿›»› –ﬁ –‰‰«•»› ›«‰‚ ﬁ»‡•›»› ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ›‹ﬁ«‰‹«ﬁ¿· ¿·‹»ﬁ¿‹•–†› †»' ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ …»‡–·•‹•–† –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… § –† »‚¿·” –” –ﬁ ”–ﬁ ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… ––'†»ﬁ –” †›«ﬁ»… —ﬁ»‡•›»› ‰––'†»ﬁ –” ¿ ﬁ»‡•›»› ‰––'†»… § ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿†… ‰–“»ﬁ»… «†…»ﬁ ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» «‹ –†·§ '•‹‚ ®»°»½¬ ¬± «½¸ ½±ó±©²»® ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿› ‰––'†»ﬁ –” ›«‰‚ ﬁ»‡•›»› ﬁ¿†‹–ﬁ –” ﬁ¿†‰‚•›» †§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ‹‚¿‹ ‚¿› „ﬁ¿†‹»… ¿ ”ﬁ¿†‰‚•›» ‹– ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿› „ﬁ¿†‹–ﬁ –” ¿ ”ﬁ¿†‰‚•›» ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… »››–ﬁ –” ﬂ«•‡»†‹ †§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”ﬁ–‡ '‚–‡ ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ·»¿›»› »ﬂ«•‡»†‹ «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ·•¿•·•‹§ ”–ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‰¿«›»… •† '‚–·» –ﬁ •† ¿ﬁ‹ § ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ ‡¿•†‹»†¿†‰» –»ﬁ¿‹•–† –ﬁ «›» –” ›«‰‚ »ﬂ«•‡»†‹ ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ›«‰‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ ‹‚» –””»†›» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ›«‰‚ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‹¿»› ·¿‰» ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† –” ›«‰‚ ·»¿›» »››–ﬁ –” ¿†… †§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”ﬁ–‡ '‚–‡ ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ·»¿›»› ·¿†… «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ·•¿•·•‹§ ”–ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» –'†»ﬁ›‚• DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ‡¿•†‹»†¿†‰» –ﬁ «›» –” ›«‰‚ ·¿†… ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ›«‰‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ ‹‚» –””»†›» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ›«‰‚ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‹¿»› ·¿‰» ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† –” ›«‰‚ ·»¿›» ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ›‹ﬁ«‰‹«ﬁ¿· ¿·‹»ﬁ¿‹•–†› †»' ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ …»‡–·•‹•–† –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… § –† »‚¿·” –” –ﬁ ”–ﬁ ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… »››–ﬁ –” —ﬁ»‡•›»› † –'†»ﬁ –ﬁ ·»››–ﬁ –” ﬁ»‡•›»› ·»¿›»… ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»…ô ±® «½¸ ±©²»® ±® ´»±® ®»¿´ »¬¿¬» ‡¿†¿„»ﬁ «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ·•¿•·•‹§ ”–ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» –'†»ﬁ›‚• ‡¿•†‹»†¿†‰» –ﬁ «›» –” ›«‰‚ ¿ﬁ‹ –” ‹‚» ﬁ»‡•›»› ·»¿›»… ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿†… ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ›«‰‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ ‹‚» –””»†›» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ›«‰‚ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‹¿»› ·¿‰» ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† –” ›«‰‚ ·»¿›» ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ›‹ﬁ«‰‹«ﬁ¿· ¿·‹»ﬁ¿‹•–†› †»' ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ …»‡–·•‹•–† –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… § –† »‚¿·” –” –ﬁ ”–ﬁ ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… –ﬁ‹„¿„»» ››•„†»» –ﬁ ˛»‰»•“»ﬁ ‡–ﬁ‹„¿„»» ¿››•„†»» –ﬁ ﬁ»‰»•“»ﬁ –” ﬁ»‡•›»› «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ ‡–ﬁ‹„¿„»» ¿››•„†»» –ﬁ ®»½»·ª»® ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ –'†»ﬁ›‚• ‡¿•†‹»†¿†‰» –ﬁ «›» –” ¿ ﬁ»‡•›»› § ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ›‹ﬁ«‰‹«ﬁ¿· ¿·‹»ﬁ¿‹•–†› †»' ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ …»‡–·•‹•–† –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… § –† »‚¿·” –” –ﬁ ”–ﬁ ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… Øò Í¬¿¬» ±® Ù±ª»®²³»²¬¿´ ß¹»²½§ ±® Í«¾¼·ª··±² ±® Ð±´·¬·½¿´ Í«¾¼·ª··±² Ð»®³·¬ ›‹¿‹» –ﬁ „–“»ﬁ†‡»†‹¿· ¿„»†‰§ –ﬁ ›«…•“•›•–† –ﬁ –·•‹•‰¿· ›«…•“•›•–† ‹‚¿‹ ‚¿› •››«»… ¿ »ﬁ‡•‹ –ﬁ ¿«‹‚–ﬁ•ƒ¿‹•–† «‹ –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ ›‹¿‹» –ﬁ „–“»ﬁ†‡»†‹¿· ¿„»†‰§ –ﬁ ›«…•“•›•–† –ﬁ –·•‹•‰¿· «¾¼·ª··±² ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» ”–··–'•†„ ‚¿ƒ¿ﬁ…› •† ‰–††»‰‹•–† '•‹‚ ﬁ»‡•›»› ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… –'†› ﬁ»†‹› –ﬁ ‰–†‹ﬁ–·› ¿†… ‹– '‚•‰‚ ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» ¿·•»› ¿ ‹‚» »¤•›‹»†‰» ‡¿•†‹»†¿†‰» ﬁ»¿•ﬁ ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† »ﬁ»‰‹•–† –ﬁ ﬁ»‡–“¿· –” ¿…“»ﬁ‹•›•†„ ›•„†› ¿'†•†„› ‰¿†–•»› ‰»··¿ﬁ »†‹ﬁ¿†‰»› ‰–¿· ‚–·»› …ﬁ•“»'¿§› ‡¿†‚–·»› ‡¿ﬁﬂ«»»› ‚–•›‹¿'¿§ –»†•†„› ›•…»'¿· “¿«·‹› ›‹ﬁ»»‹ ¿††»ﬁ› –ﬁ …»‰–ﬁ¿‹•–†› ¿†… ›•‡•·¿ﬁ »¤–›«ﬁ»› –ﬁ ‹‚» ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† »ﬁ»‰‹•–† –ﬁ ﬁ»‡–“¿· –” »·»“¿‹–ﬁ› –ﬁ ‰ ‹‚» –'†»ﬁ›‚• ‡¿•†‹»†¿†‰» –ﬁ «›» –” ¿†§ »·»“¿‹–ﬁ› ‰–“»ﬁ»… § ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» –ﬁ ‹‚» »ﬁ‡•‹‹»… –ﬁ ¿«‹‚–ﬁ•ƒ»… –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… § ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ –† ¿ Ò¿³»¼ ×²«®»¼ »‚¿·” ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… ”–ﬁ ‹‚» ›‹¿‹» –ﬁ „–“»ﬁ†‡»†‹¿· ¿„»†‰§ –ﬁ ›«…•“•›•–† –ﬁ –·•‹•‰¿· ›«…•“•›•–† –ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •†‰·«…»… '•‹‚•† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… É ·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ¬¸· °®±ª··±² ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²«®»¼ ¬¿¬« ³«¬ ¾» ®»¯«»¬»¼ «²¼»® ¿ ©®·¬¬»² ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· ‹ﬁ»¿‹ ¿› ¿ 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ¿†§ „–“»ﬁ†‡»†‹¿· »ﬁ‡•‹ ‹‚¿‹ ﬁ»ﬂ«•ﬁ»› ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‹– ¿…… ‹‚» „–“»ﬁ†‡»†‹¿· »†‹•‹§ ¿› ¿† ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… ﬁ¿…» ˝‚–' “»†‹ »››–ﬁ •‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ¿ Ò¿³»¼ ×²«®»¼ ¿ﬁ‹•‰•¿‹•–† •† ¿ ‹ﬁ¿…» ›‚–' »“»†‹ ¿› ¿† »¤‚••‹–ﬁ ﬁ»›»†‹»ﬁ –ﬁ …•›·¿§»ﬁ ¿†§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† '‚–‡ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… •› ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ‹– •†‰·«…» ¿› ¿† ¿……•‹•–†¿· ·²«®»¼ô ¾«¬ ±²´§ ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± «½¸ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‰¿«›»… § DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ¿ ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ ¿‰‹› –ﬁ –‡•››•–†› –ﬁ ‹‚» ¿‰‹› –ﬁ –‡•››•–†› –” ‹‚–›» ¿‰‹•†„ –† ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ »‚¿·” •† ‹‚» »ﬁ”–ﬁ‡¿†‰» –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ‹‚» ‹ﬁ¿…» ›‚–' »“»†‹ ﬁ»‡•›»› …«ﬁ•†„ ‹‚» ‹ﬁ¿…» ›‚–' »“»†‹ ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •†‰·«…»… '•‹‚•† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… ˚»†…–ﬁ ß²§ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¾«¬ ±²´§ ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± «½¸ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² ´·¿¾·´·¬§ º±® –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” §–«ﬁ ﬁ–…«‰‹› '‚•‰‚ ¿ﬁ» …•›‹ﬁ•«‹»… –ﬁ ›–·… •† ‹‚» ﬁ»„«·¿ﬁ ‰–«ﬁ›» –” ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–†ø› «›•†»›› ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ”–ﬁ '‚•‰‚ ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† •› –·•„¿‹»… ‹– ¿§ …¿‡¿„»› § ﬁ»¿›–† –” ‹‚» ¿››«‡‹•–† –” ·•¿•·•‹§ •† ¿ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ «†·»›› ›«‰‚ ·•¿•·•‹§ »¤•›‹› •† ‹‚» ¿›»†‰» –” ‹‚» ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ¿†§ »¤ﬁ»›› '¿ﬁﬁ¿†‹§ «†¿«‹‚–ﬁ•ƒ»… § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‰ ¿†§ ‚§›•‰¿· –ﬁ ‰‚»‡•‰¿· ‰‚¿†„» •† ¿†§ ﬁ–…«‰‹ ‡¿…» •†‹»†‹•–†¿··§ § ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† … ﬁ»¿‰¿„•†„ »¤‰»‹ '‚»† «†¿‰»… ›–·»·§ ”–ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” •†›»‰‹•–† …»‡–†›‹ﬁ¿‹•–† ‹»›‹•†„ –ﬁ ‹‚» ›«›‹•‹«‹•–† –” ¿ﬁ‹› «†…»ﬁ •†›‹ﬁ«‰‹•–†› ”ﬁ–‡ ‹‚» ‡¿†«”¿‰‹«ﬁ»ﬁ ¿†… ‹‚»† ﬁ»¿‰¿„»… •† ‹‚» –ﬁ•„•†¿· ‰–†‹¿•†»ﬁ » ¿†§ ”¿•·«ﬁ» ‹– ‡¿» ¿†§ •†›»‰‹•–†› ¿…¶«›‹‡»†‹› ‹»›‹› –ﬁ ›»ﬁ“•‰•†„ ‹‚¿‹ ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ‚¿› ¿„ﬁ»»… ‹– ‡¿» –ﬁ †–ﬁ‡¿··§ «†…»ﬁ‹¿»› ‹– ‡¿» •† ‹‚» «›«¿· ‰–«ﬁ›» –” «›•†»›› •† ‰–††»‰‹•–† '•‹‚ ‹‚» …•›‹ﬁ•«‹•–† –ﬁ ›¿·» –” ‹‚» ﬁ–…«‰‹› ” …»‡–†›‹ﬁ¿‹•–† •†›‹¿··¿‹•–† ›»ﬁ“•‰•†„ –ﬁ ﬁ»¿•ﬁ –»ﬁ¿‹•–†› »¤‰»‹ ›«‰‚ –»ﬁ¿‹•–†› »ﬁ”–ﬁ‡»… ¿‹ ‹‚» «½¸ °»®±² ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®»³·» ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¿´» ±º ¿ °®±¼«½¬å „ ﬁ–…«‰‹› '‚•‰‚ ¿”‹»ﬁ …•›‹ﬁ•«‹•–† –ﬁ ›¿·» § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚¿“» »»† ·¿»·»… –ﬁ ﬁ»·¿»·»… –ﬁ «›»… ¿› ¿ ‰–†‹¿•†»ﬁ ¿ﬁ‹ –ﬁ •†„ﬁ»…•»†‹ –” ¿†§ –‹‚»ﬁ ‹‚•†„ –ﬁ ›«›‹¿†‰» § –ﬁ ”–ﬁ ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† –ﬁ ‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» ›–·» †»„·•„»†‰» –” ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”–ﬁ •‹› –'† ¿‰‹› –ﬁ –‡•››•–†› –ﬁ ‹‚–›» –” •‹› »‡·–§»»› –ﬁ ¿†§–†» »·›» ¿‰‹•†„ –† •‹› »‚¿·” –'»“»ﬁ ‹‚•› »¤‰·«›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ł ‹‚» »¤‰»‹•–†› ‰–†‹¿•†»… •† ˝«¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› … –ﬁ ” ¿–“» –ﬁ ł ›«‰‚ •†›»‰‹•–†› ¿…¶«›‹‡»†‹› ‹»›‹› –ﬁ ›»ﬁ“•‰•†„ ¿› ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ‚¿› ¿„ﬁ»»… '•‹‚ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‹– ‡¿» –ﬁ †–ﬁ‡¿··§ «†…»ﬁ‹¿»› ‹– ‡¿» •† ‹‚» «›«¿· ‰–«ﬁ›» –” «›•†»›› •† ‰–††»‰‹•–† '•‹‚ ‹‚» …•›‹ﬁ•«‹•–† –ﬁ ›¿·» –” ‹‚» ﬁ–…«‰‹› ‚•› —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿†§ •†›«ﬁ»… »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”ﬁ–‡ '‚–‡ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚¿› ¿‰ﬂ«•ﬁ»… ›«‰‚ ﬁ–…«‰‹› †–ﬁ ‹– ¿†§ •†„ﬁ»…•»†‹ ¿ﬁ‹ –ﬁ ‰–†‹¿•†»ﬁ »†‹»ﬁ•†„ •†‹– ¿‰‰–‡¿†§•†„ –ﬁ ‰–†‹¿•†•†„ ›«‰‚ ﬁ–…«‰‹› ‚•› —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿·›– …–»› †–‹ ¿·§ ¿ ‹– ¿†§ “»†…–ﬁ ›»‰•”•‰¿··§ ›‰‚»…«·»… ¿› ¿† ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… § »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ ‹– ¿†§ –” §–«ﬁ ﬁ–…«‰‹› ”–ﬁ '‚•‰‚ ‰–“»ﬁ¿„» •› »¤‰·«…»… § »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ †–ﬁ ‰ •” –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •†‰·«…»… '•‹‚•† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… •› »¤‰·«…»… § »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» º –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ‹‚»ﬁ —»ﬁ›–† ﬁ ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† †§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† '‚– •› †–‹ ¿† ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… «†…»ﬁ —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› ‹‚ﬁ–«„‚ ¿–“» ˝«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… •› ¿† †›«ﬁ»… ›–·»·§ ”–ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ”–ﬁ '‚•‰‚ ›«‰‚ ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… •› ·•¿·» »‰¿«›» –” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿½¬ ±® ±³··±²ò ‚» ‰–“»ﬁ¿„» „ﬁ¿†‹»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿†§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”–ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» ﬁ»†…»ﬁ•†„ –ﬁ ”¿•·«ﬁ» ‹– ﬁ»†…»ﬁ ¿†§ ﬁ–”»››•–†¿· ›»ﬁ“•‰» ”–ﬁ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •†‰·«…»… '•‹‚•† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… †–ﬁ '‚– •› ›»‰•”•‰¿··§ ›‰‚»…«·»… ¿› ¿† ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… –† ¿†–‹‚»ﬁ »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ îò ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ ×ÒÍËÎÛÜ ó ÐÎ×ÓßÎÇ ßÒÜ ÒÑÒóÝÑÒÌÎ×ÞËÌÑÎÇ ÌÑ ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ ×ÒÍËÎÛÜÍ ×ÒÍËÎßÒÝÛ ‚» ‹‚»ﬁ †›«ﬁ¿†‰» –†…•‹•–† •† ‹‚» ˛ ˛ ˙ ˝ ˝»‰‹•–† •› ¿‡»†…»… ‹– ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚¿› ¿„ﬁ»»… •† 'ﬁ•‹•†„ •† ¿ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ‹‚¿‹ ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» •› ﬁ•‡¿ﬁ§ ¿†… †–†‰–†‹ﬁ•«‹–ﬁ§ ﬁ»·¿‹•“» ‹– ¿† ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»…ø› –'† •†›«ﬁ¿†‰» ‹‚»† ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» •› ﬁ•‡¿ﬁ§ ¿†… ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· †–‹ ›»» ‰–†‹ﬁ•«‹•–† ”ﬁ–‡ ‹‚¿‹ –‹‚»ﬁ •†›«ﬁ¿†‰» –ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” ‹‚•› —ﬁ–“•›•–† ‹‚» ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»…ø› –'† •†›«ﬁ¿†‰» ‡»¿†› •†›«ﬁ¿†‰» –† '‚•‰‚ ‹‚» ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»… •› ¿ †¿‡»… •†›«ﬁ»… •‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– »ﬁ›–†› –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–†› ‹‚¿‹ ﬂ«¿·•”§ ¿› ¿……•‹•–†¿· •†›«ﬁ»…› «ﬁ›«¿†‹ ‹– ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ –” ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹‚» ”–··–'•†„ ›»†‹»†‰» •› ¿……»… ‹– ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿–“» ‹‚»ﬁ'•›» ¿†… †–‹'•‹‚›‹¿†…•†„ ¿†§‹‚•†„ ‹– ‹‚» ‰–†‹ﬁ¿ﬁ§ »·›»'‚»ﬁ» •† ‹‚•› –†…•‹•–† ‹‚» •†›«ﬁ¿†‰» ﬁ–“•…»… ‹– ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† •› »¤‰»›› –” ¿†§ –‹‚»ﬁ •†›«ﬁ¿†‰» ¿“¿•·¿·» ‹– ›«‰‚ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† íò ÞÑÜ×ÔÇ ×ÒÖËÎÇ ÛÈÐßÒÜÛÜ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒ ¸†…»ﬁ ˝ ‹‚» …»”•†•‹•–† –” –…•·§ •†¶«ﬁ§ •› …»·»‹»… ¿†… ﬁ»·¿‰»… § ‹‚» ”–··–'•†„ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‡»¿†› ‚§›•‰¿· •†¶«ﬁ§ ›•‰†»›› –ﬁ …•›»¿›» ›«›‹¿•†»… § ¿ »ﬁ›–† •†‰·«…•†„ …»¿‹‚ ‚«‡•·•¿‹•–† ›‚–‰ ‡»†‹¿· ¿†„«•›‚ –ﬁ ‡»†‹¿· •†¶«ﬁ§ ›«›‹¿•†»… § ‹‚¿‹ »ﬁ›–† ¿‹ ¿†§ ‹•‡» '‚•‰‚ ﬁ»›«·‹› ¿› ¿ ‰–†›»ﬂ«»†‰» –” ‹‚» ‚§›•‰¿· •†¶«ﬁ§ ›•‰†»›› –ﬁ …•›»¿›» ˛ ¸˛˛æ ¸˛˛ ¸†…»ﬁ ˝ ‹‚» ‰–†…•‹•–† »†‹•‹·»… «‹•»› •† ‚» “»†‹ –” ‰‰«ﬁﬁ»†‰» ””»†›» ·¿•‡ –ﬁ ˝«•‹ •› ¿‡»†…»… ‹– ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ˛ ¸˛˛ ‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ³«¬ ¹·ª» ¬¸» ×²«®»® ±® ¬¸» ×²«®»® ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ²±¬·½» ±º ¿² –‰‰«ﬁﬁ»†‰» –””»†›» –ﬁ ‰·¿•‡ –†·§ '‚»† ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» –””»†›» –ﬁ ‰·¿•‡ •› †–'† ‹– ¿ †¿‹«ﬁ¿· »ﬁ›–† ¿‡»… †›«ﬁ»… ‹– ¿ ¿ﬁ‹†»ﬁ »¤»‰«‹•“» –””•‰»ﬁ ‡¿†¿„»ﬁ –ﬁ ‡»‡»ﬁ –” ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ‹– ¿† »‡·–§»» …»›•„†¿‹»… § ¿†§ –” ‹‚» ¿–“» ‹– „•“» ›«‰‚ †–‹•‰» ¸˛˛ ‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ®·¹¸¬ «²¼»® ¬¸· –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ '•·· †–‹ » ﬁ»¶«…•‰»… •” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ”¿•·› ‹– „•“» ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ †–‹•‰» –” ¿† –‰‰«ﬁﬁ»†‰» –””»†›» –ﬁ ‰·¿•‡ ¿†… ‹‚¿‹ ”¿•·«ﬁ» •› ›–·»·§ …«» ‹– ‹‚» ¿‡»… ×²«®»¼ ﬁ»¿›–†¿·» »·•»” ‹‚¿‹ ‹‚» –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •› †–‹ ‰–“»ﬁ»… «†…»ﬁ ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ –'»“»ﬁ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ›‚¿·· „•“» 'ﬁ•‹‹»† †–‹•‰» –” ›«‰‚ –‰‰«ﬁﬁ»†‰» –””»†›» –ﬁ ‰·¿•‡ ‹– ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ ¿› ›––† ¿› ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… •› ¿'¿ﬁ» ‹‚¿‹ ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» ‡¿§ ¿·§ ‹– ›«‰‚ –‰‰«ﬁﬁ»†‰» –””»†›» –ﬁ ‰·¿•‡ º ˛ ˝¸˛ ˝ ˝¸˛ •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» •‹› —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ •† •‹› »†‹•ﬁ»‹§ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» Œ –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† —«ﬁ›«¿†‹ ‹– ‹‚» ·•‡•‹¿‹•–†› …»›‰ﬁ•»… •† —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »·–' ¿†§ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† •† '‚•‰‚ ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚¿› ‡¿†¿„»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–· ¿ –† ‹‚» »””»‰‹•“» …¿‹» –” ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ –ﬁ § ﬁ»¿›–† –” ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ‰ﬁ»¿‹•†„ –ﬁ ¿‰ﬂ«•ﬁ•†„ ‹‚» –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† …«ﬁ•†„ ‹‚» –·•‰§ »ﬁ•–… ﬂ«¿·•”•»› ¿› ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚»ﬁ» •› †– –‹‚»ﬁ ›•‡•·¿ﬁ ·•¿•·•‹§ •†›«ﬁ¿†‰» '‚»‹‚»ﬁ ﬁ•‡¿ﬁ§ ‰–†‹ﬁ•«‹–ﬁ§ »¤‰»›› ‰–†‹•†„»†‹ –ﬁ –‹‚»ﬁ'•›» '‚•‰‚ ﬁ–“•…»› ‰–“»ﬁ¿„» ‹– ›«‰‚ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† –ﬁ '‚•‰‚ '–«·… ‚¿“» ﬁ–“•…»… ‰–“»ﬁ¿„» «‹ ”–ﬁ ‹‚» »¤‚¿«›‹•–† –” •‹› ·•‡•‹ ¿†… '•‹‚–«‹ ﬁ»„¿ﬁ… ‹– '‚»‹‚»ﬁ •‹› ‰–“»ﬁ¿„» •› ﬁ–¿…»ﬁ –ﬁ †¿ﬁﬁ–'»ﬁ ‹‚¿† ‹‚¿‹ ﬁ–“•…»… § ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» «‹ ‹‚•› ˛ ˝¸˛ ﬁ–“•›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ł¿ ¿†§ ¿ﬁ‹†»ﬁ›‚• ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ –ﬁ ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ» –ﬁ ł ¿†§ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”–ﬁ '‚•‰‚ ‰–“»ﬁ¿„» •› »¤‰·«…»… § ¿†–‹‚»ﬁ »†…–ﬁ›»‡»†‹ ¿‹‹¿‰‚»… ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ –ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” ‹‚•› ﬁ–“•›•–† ‡¿†¿„»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–· ‡»¿†› –'†•†„ •†‹»ﬁ»›‹› ﬁ»ﬁ»›»†‹•†„ ‡–ﬁ» ‹‚¿† ºß –” ‹‚» “–‹•†„ ¿–•†‹‡»†‹ –ﬁ …»›•„†¿‹•–† –'»ﬁ ”–ﬁ ‹‚» ›»·»‰‹•–† –” ¿ ‡¿¶–ﬁ•‹§ –” ‹‚» –¿ﬁ… –” •ﬁ»‰‹–ﬁ› –” ¿ ‰–ﬁ–ﬁ¿‹•–† –ﬁ ‚¿“•†„ ‹‚» ﬁ•„‚‹ «ﬁ›«¿†‹ ‹– ¿ 'ﬁ•‹‹»† ‹ﬁ«›‹ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ‹– ﬁ–‹»‰‹ ‰–†‹ﬁ–· ‹‚» «›» –” »†‰«‡»ﬁ –ﬁ ‹ﬁ¿†›”»ﬁ –ﬁ ›»·· ﬁ–»ﬁ‹§ ‚»·… § ¿ ‹ﬁ«›‹ •‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–†› '‚•‰‚ ﬂ«¿·•”§ ¿› ¿‡»… †›«ﬁ»…› § “•ﬁ‹«» –” —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿–“» ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ‹‚¿‹ ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁﬁ»… ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» …¿‹» –” ‡¿†¿„»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–· –ﬁ ‹‚¿‹ ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁ› ¿”‹»ﬁ ‡¿†¿„»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–· ‰»¿›»› †–ﬁ »ﬁ›–†¿· –ﬁ ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‰¿«›»… § ¿† –””»†›» ‹‚¿‹ ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁﬁ»… ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» …¿‹» –” ‡¿†¿„»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–· –ﬁ ‹‚¿‹ ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁ› ¿”‹»ﬁ ‡¿†¿„»‡»†‹ ‰–†‹ﬁ–· ‰»¿›»› º ‚» •†›«ﬁ¿†‰» ﬁ–“•…»… § ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ ¿·•»› ‹– ¿‡»… †›«ﬁ»…› '‚»† ‹ﬁ¿…•†„ «†…»ﬁ ‹‚»•ﬁ –'† †¿‡»› –ﬁ «†…»ﬁ ›«‰‚ –‹‚»ﬁ ‹ﬁ¿…•†„ †¿‡»› –ﬁ …–•†„«›•†»››¿› †¿‡»› ł…¿ ¿› ¿†§ ¿‡»… †›«ﬁ»… ›‚–«·… ‰‚––›» ‹– »‡·–§ Œ ˝˝ ˛—˛˝˚˝ ˝—¸˝˝ ‚» »›‹¿‹»› ‚»•ﬁ› ·»„¿· ﬁ»ﬁ»›»†‹¿‹•“»› ¿†… ›–«›»› –” ¿†§ †¿‹«ﬁ¿· »ﬁ›–† †›«ﬁ»… ›‚¿·· ¿·›– » •†›«ﬁ»… «†…»ﬁ ‹‚•› –·•‰§ ﬁ–“•…»… ‚–'»“»ﬁ ‰–“»ﬁ¿„» •› ¿””–ﬁ…»… ‹– ›«‰‚ »›‹¿‹»› ‚»•ﬁ› ·»„¿· ﬁ»ﬁ»›»†‹¿‹•“»› ¿†… ›–«›»› –†·§ ”–ﬁ ‰·¿•‡› ¿ﬁ•›•†„ ›–·»·§ –«‹ –” ‹‚»•ﬁ ‰¿¿‰•‹§ –ﬁ ›‹¿‹«› ¿› ›«‰‚ ¿†… •† ‹‚» ‰¿›» –” ¿ ›–«›» '‚»ﬁ» ›«‰‚ ‰·¿•‡ ›»»› …¿‡¿„»› ”ﬁ–‡ ‡¿ﬁ•‹¿· ‰–‡‡«†•‹§ ﬁ–»ﬁ‹§ ¶–•†‹·§ ‚»·… ﬁ–»ﬁ‹§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ ‹ﬁ¿†›”»ﬁﬁ»… ”ﬁ–‡ ›«‰‚ †¿‹«ﬁ¿· »ﬁ›–† †›«ﬁ»… ‹– ›«‰‚ ›–«›» – ‰–“»ﬁ¿„» •› ﬁ–“•…»… ”–ﬁ ¿†§ ¿‰‹ »ﬁﬁ–ﬁ –ﬁ –‡•››•–† –” ¿† »›‹¿‹» ‚»•ﬁ ·»„¿· ﬁ»ﬁ»›»†‹¿‹•“» –ﬁ ›–«›» –«‹›•…» ‹‚» ›‰–» –” ›«‰‚ »ﬁ›–†ø› ‰¿¿‰•‹§ –ﬁ ›‹¿‹«› ¿› ›«‰‚ ﬁ–“•…»… ‚–'»“»ﬁ ‹‚¿‹ ‹‚» ›–«›» –” ¿ †¿‹«ﬁ¿· »ﬁ›–† ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿†… ‹‚» ›–«›»› –” ‡»‡»ﬁ› –ﬁ ¿ﬁ‹†»ﬁ› –” ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ» –ﬁ ¿ﬁ‹†»ﬁ›‚• ¿‡»… †›«ﬁ»…› ¿ﬁ» †›«ﬁ»…› '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ›«‰‚ °±«» ¿‰‹› »ﬁﬁ–ﬁ› –ﬁ –‡•››•–†› •† ‹‚» ‰–†…«‰‹ –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ «›•†»›› éò ÛÈÐÛÝÌÛÜ ÑÎ ×ÒÌÛÒÜÛÜ ×ÒÖËÎÇ ÛÈÝÛÐÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÎÛßÍÑÒßÞÔÛ ÚÑÎÝÛ ¸†…»ﬁ ˚˛˝ –“»ﬁ¿„» –…•·§ †¶«ﬁ§ †… —ﬁ–»ﬁ‹§ ¿‡¿„» •¿•·•‹§‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» »¤‰·«›•–† »†‹•‹·»… ¤»‰‹»… –ﬁ †‹»†…»… †¶«ﬁ§ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¤»‰‹»… –ﬁ †‹»†…»… †¶«ﬁ§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» Ø –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» »¤»‰‹»… –ﬁ •†‹»†…»… ”ﬁ–‡ ‹‚» ›‹¿†…–•†‹ –” ‹‚» †›«ﬁ»… ‚•› »¤‰·«›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ﬁ»›«·‹•†„ ”ﬁ–‡ ‹‚» «›» –” ﬁ»¿›–†¿·» ”–ﬁ‰» ‹– ﬁ–‹»‰‹ »ﬁ›–†› –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ Ł ˛ ˝ ﬂ«¿›• in rem ¿‰‹•–† ¿„¿•†›‹ ¿†§ “»››»· –'†»… –ﬁ –»ﬁ¿‹»… § –ﬁ ”–ﬁ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ‰‚¿ﬁ‹»ﬁ»… § –ﬁ ”–ﬁ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… '•·· » ‹ﬁ»¿‹»… •† ‹‚» ›¿‡» ‡¿††»ﬁ ¿› ‹‚–«„‚ ‹‚» ¿‰‹•–† '»ﬁ» in personam ¿„¿•†›‹ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ˛ —˛ ˚˛ ˝–·»·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‹‚¿‹ ¿ﬁ•›»› –«‹ –” ¿ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ ¸†…»ﬁ ˚˛˝ Ý±ª»®¿¹» ß Þ±¼·´§ ×²¶«®§ ß²¼ Ð®±°»®¬§ Ü¿³¿¹» Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» †›«ﬁ•†„ „ﬁ»»‡»†‹ •› ¿‡»†…»… ‹– ﬁ»·¿‰» —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› ł ¿†… ł '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» ¿·•»› ‹– –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚» ﬁ–”»››•–†¿· ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» ›»ﬁ“•‰»› ¿ﬁ» •†‰•…»†‹¿· ‹– ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ ﬁ•‡¿ﬁ§ «›•†»›› «ﬁ–›» ¿†… –†·§ •” ł ›«‰‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ •› ‰¿«›»… § ¿† –‰‰«ﬁﬁ»†‰» ‹‚¿‹ ‹¿»› ·¿‰» •† ‹‚» ‰–“»ﬁ¿„» ‹»ﬁﬁ•‹–ﬁ§ ł ‹‚» –…•·§ •†¶«ﬁ§ ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁ› …«ﬁ•†„ ‹‚» –·•‰§ »ﬁ•–… ·· –…•·§ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ ”ﬁ–‡ ¿† –‰‰«ﬁﬁ»†‰» '•·· » …»»‡»… ‹– ‚¿“» –‰‰«ﬁﬁ»… ¿‹ ‹‚» ‹•‡» –” ‹‚» ”•ﬁ›‹ ¿‰‹ »ﬁﬁ–ﬁ –ﬁ –‡•››•–† ‹‚¿‹ •› ¿ﬁ‹ –” ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» ¿†… ¸†…»ﬁ ˚˛˝ Ý±ª»®¿¹» ß Þ±¼·´§ ×²¶«®§ ß²¼ Ð®±°»®¬§ Ü¿³¿¹» Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– • ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ‹– ‹‚» ‡·–§»ﬁ› •¿•·•‹§ »¤‰·«›•–† ‚•› »¤‰·«›•–† ¿·•»› –†·§ •” ‹‚» –…•·§ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ ”ﬁ–‡ ¿ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ •› ‰–“»ﬁ»… § –‹‚»ﬁ ·•¿•·•‹§ •†›«ﬁ¿†‰» ¿“¿•·¿·» ‹– ‹‚» †›«ﬁ»… ł–ﬁ '‚•‰‚ '–«·… ‚¿“» »»† ¿“¿•·¿·» «‹ ”–ﬁ »¤‚¿«›‹•–† –” •‹› ·•‡•‹› •• …»·»‹» ‹‚» »¤‰·«›•–† »†‹•‹·»… –†‹ﬁ¿‰‹«¿· •¿•·•‹§ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– –†‹ﬁ¿‰‹«¿· •¿•·•‹§ ‹‚» ×²«®»¼ ¿‰‹«¿· –ﬁ ¿··»„»… ·•¿•·•‹§ «†…»ﬁ ¿†§ –ﬁ¿· –ﬁ 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ •†‰·«…•†„ «‹ †–‹ ·•‡•‹»… ‹– »¤ﬁ»›› '¿ﬁﬁ¿†‹•»› –ﬁ „«¿ﬁ¿†‹»»› ••• ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ¿……•‹•–†¿· »¤‰·«›•–†› ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– •›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† ¿†§ ¿‰‹«¿· –ﬁ ¿··»„»… …•›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† ‚«‡•·•¿‹•–† –ﬁ ‚¿ﬁ¿››‡»†‹ •†‰·«…•†„ «‹ †–‹ ·•‡•‹»… ‹– ‰·¿•‡› ¿›»… ±² ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ®¿½»ô ½®»»¼ô ½±´±®ô ¿¹»ô ¹»²¼»®ô ²¿¬·±²¿´ ±®·¹·²ô ®»´·¹·±²ô ¼·¿¾·´·¬§ô ³¿®·¬¿´ ¬¿¬« ±® ›»¤«¿· –ﬁ•»†‹¿‹•–† •›‚–†»›‹§ –ﬁ ﬁ•‡» †§ ¿‰‹«¿· –ﬁ ¿··»„»… …•›‚–†»›‹ ‰ﬁ•‡•†¿· –ﬁ ‡¿·•‰•–«› ¿‰‹ »ﬁﬁ–ﬁ –ﬁ –‡•››•–† »…•‰¿ﬁ»æ»…•‰¿•… ﬁ¿«… ¿†§ ¿‰‹«¿· –ﬁ ¿··»„»… “•–·¿‹•–† –” ·¿' '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– »…•‰¿ﬁ» »…•‰¿•… ﬁ•‰¿ﬁ» –ﬁ ¿†§ ›•‡•·¿ﬁ ”»…»ﬁ¿· ›‹¿‹» –ﬁ ·–‰¿· „–“»ﬁ†‡»†‹¿· ﬁ–„ﬁ¿‡ ˝»ﬁ“•‰»› ¤‰·«…»… § †…–ﬁ›»‡»†‹ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» Ł –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† †§ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ ”–ﬁ '‚•‰‚ ‰–“»ﬁ¿„» •› »¤‰·«…»… § »†…–ﬁ›»‡»†‹ ˝ •› ¿‡»†…»… ‹– • ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ …»”•†•‹•–†› »¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ ‡»¿†› ¿† ¿‰‹ »ﬁﬁ–ﬁ –ﬁ –‡•››•–† § ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼»³°´±§»» –ﬁ “–·«†‹»»ﬁ '–ﬁ»ﬁ› •† ‹‚» ﬁ»†…»ﬁ•†„ –” ¿ ﬁ–”»››•–†¿· ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» ›»ﬁ“•‰»› –† »‚¿·” –” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ––… ˝¿‡¿ﬁ•‹¿† ›»ﬁ“•‰»› ﬁ»†…»ﬁ»… •† ¿† »‡»ﬁ„»†‰§ ¿†… ”–ﬁ '‚•‰‚ †– ¿§‡»†‹ •› …»‡¿†…»… –ﬁ ﬁ»‰»•“»… —ﬁ–”»››•–†¿· ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» ›»ﬁ“•‰»› ‡»¿†› ¿†§ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» ›»ﬁ“•‰»› –ﬁ ‹‚» ﬁ»·¿‹»… ”«ﬁ†•›‚•†„ –” ”––… »“»ﬁ¿„»› ‡»…•‰¿· ›«·•»› –ﬁ ¿·•¿†‰»› § ‹‚» ”–··–'•†„ ﬁ–“•…»ﬁ› •† ‹‚»•ﬁ ‰¿¿‰•‹§ ¿› ›«‰‚ «‹ ›–·»·§ ‹– ‹‚» »¤‹»†‹ ‹‚»§ ¿ﬁ» …«·§ ·•‰»†›»… ¿› ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ¿ —‚§›•‰•¿† «ﬁ›» ‰ «ﬁ›» ﬁ¿‰‹•‹•–†»ﬁ … ‡»ﬁ„»†‰§ ‡»…•‰¿· ‹»‰‚†•‰•¿† » —¿ﬁ¿‡»…•‰ ” »†‹•›‹ „ —‚§›•‰¿· ‹‚»ﬁ¿•›‹ ‚ —›§‰‚–·–„•›‹ • ˝»»‰‚ ‹‚»ﬁ¿•›‹ ¶ ‹‚»ﬁ ¿··•»… ‚»¿·‹‚ ﬁ–”»››•–†¿· –ﬁ —ﬁ–”»››•–†¿· ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» ›»ﬁ“•‰»› …–»› †–‹ •†‰·«…» ¿†§ ›»ﬁ“•‰»› ﬁ»†…»ﬁ»… •† ‰–††»‰‹•–† '•‹‚ ‚«‡¿† ‰·•†•‰¿· ‹ﬁ•¿·› –ﬁ ﬁ–…«‰‹ ‹»›‹•†„ •• …»·»‹» ‹‚» …»”•†•‹•–† –” –‰‰«ﬁﬁ»†‰» ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‰‰«ﬁﬁ»†‰» ‡»¿†› ¿ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ ·· ¿‰‹› »ﬁﬁ–ﬁ› –ﬁ –‡•››•–†› ‹‚¿‹ ¿ﬁ» ·–„•‰¿··§ ‰–††»‰‹»… § ¿†§ ‰–‡‡–† ”¿‰‹ ‰•ﬁ‰«‡›‹¿†‰» ›•‹«¿‹•–† ‹ﬁ¿†›¿‰‹•–† »“»†‹ ¿…“•‰» –ﬁ …»‰•›•–† '•·· » ‰–†›•…»ﬁ»… ‹– ‰–†›‹•‹«‹» ¿ ›•†„·» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» ••• ¿‡»†… ‹‚» …»”•†•‹•–† –” †›«ﬁ»… ‹– ¿ ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ¬¸» ¿‡»… †›«ﬁ»… »‡·–§»»› ¿ﬁ» †›«ﬁ»…› '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ł –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‹– ¿ ‰–»‡·–§»» '‚•·» •† ‹‚» ‰–«ﬁ›» –” ‹‚» ‰–»³°´±§»» »‡·–§‡»†‹ § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ '‚•·» »ﬁ”–ﬁ‡•†„ …«‹•»› ﬁ»·¿‹»… ‹– ‹‚» ‰–†…«‰‹ –” ‹‚» ¿‡»… ×²«®»¼ «›•†»›› ¿†… ł –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‹– ¿ “–·«†‹»»ﬁ '–ﬁ»ﬁ '‚•·» »ﬁ”–ﬁ‡•†„ …«‹•»› ﬁ»·¿‹»… ‹– ‹‚» ‰–†…«‰‹ –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ «›•†»›› '‚»† ›«‰‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›»› –«‹ –” ¿ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ ¬¸» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ª±´«²¬»»® ©±®µ»® ¿ﬁ» †›«ﬁ»…› '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ł –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‹– ¿ ‰–“–·«†‹»»ﬁ '–ﬁ»ﬁ '‚•·» »ﬁ”–ﬁ‡•†„ …«‹•»› ﬁ»·¿‹»… ‹– ‹‚» ‰–†…«‰‹ –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ «›•†»›› ¿†… ł –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‹– ¿† »‡·–§»» '‚•·» •† ‹‚» ‰–«ﬁ›» –” ‹‚» »³°´±§»» »‡·–§‡»†‹ § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ '‚•·» »ﬁ”–ﬁ‡•†„ …«‹•»› ﬁ»·¿‹»… ‹– ‹‚» ‰–†…«‰‹ –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ «›•†»›› '‚»† ›«‰‚ –…•·§ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›»› –«‹ –” ¿ ‚»¿·‹‚ ‰¿ﬁ» •†‰•…»†‹ …»·»‹» ˝«¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› ł¿ ł ł‰ ¿†… ł… –” —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿ł –” ˝ ˝¸˛ ‰ ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ †›«ﬁ»… …–»› †–‹ •†‰·«…» ¿†§ ‚§›•‰•¿† '‚•·» ¿‰‹•†„ •† ‚•› –ﬁ ‚»ﬁ ‰¿¿‰•‹§ ¿› ›«‰‚ ‚» ‹‚»ﬁ †›«ﬁ¿†‰» ‰–†…•‹•–† •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ł •† •‹› »†‹•ﬁ»‹§ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‹‚»ﬁ †›«ﬁ¿†‰» ¤‰»›› †›«ﬁ¿†‰» ł – ‹‚» »¤‹»†‹ ‹‚•› •†›«ﬁ¿†‰» ¿·•»› •‹ •› »¤‰»›› –“»ﬁ ¿†§ –‹‚»ﬁ •†›«ﬁ¿†‰» ›»·” •†›«ﬁ¿†‰» –ﬁ ﬁ•› ‹ﬁ¿†›”»ﬁ •†›‹ﬁ«‡»†‹ '‚»‹‚»ﬁ ﬁ•‡¿ﬁ§ »¤‰»›› ‰–†‹•†„»†‹ –ﬁ –† ¿†§ –‹‚»ﬁ ¿›•› »¤‰»‹ ”–ﬁ •†›«ﬁ¿†‰» «ﬁ‰‚¿›»… ›»‰•”•‰¿··§ § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‹– » »¤‰»›› –” ‹‚•› ‰–“»ﬁ¿„» ˚¸˛˝ æ —˛˛˝— æ ˙ —˝ ˝ ˝¸˛ •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» •‹› ·¿›‹ ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ – »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† •› ¿† †›«ﬁ»… '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ‹‚» ‰–†…«‰‹ –” ¿†§ ‰«ﬁﬁ»†‹ –ﬁ ¿›‹ ¿ﬁ‹†»ﬁ›‚• ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ» –ﬁ ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ ‹‚¿‹ •› †–‹ ›‚–'† ¿› ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› »¤‰»‹ ‹‚¿‹ •” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… '¿› ¿ ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ»ﬁ ¿ﬁ‹†»ﬁ –ﬁ ‡»‡»ﬁ –” ¿ ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ ¿†… ›«‰‚ ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ» ¿ﬁ‹†»ﬁ›‚• –ﬁ ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ ‹»ﬁ‡•†¿‹»… ﬁ•–ﬁ ‹– –ﬁ …«ﬁ•†„ ‹‚» –·•‰§ »ﬁ•–… ›«‰‚ ¿‡»… †›«ﬁ»… •› ¿† †›«ﬁ»… '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– •‹› •†‹»ﬁ»›‹ •† ›«‰‚ ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ» ¿ﬁ‹†»ﬁ›‚• –ﬁ ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ «‹ –†·§ ‹– ‹‚» »¤‹»†‹ ‹‚¿‹ ¿ ¿†§ –””»†›» „•“•†„ ﬁ•›» ‹– »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ –‰‰«ﬁﬁ»… ﬁ•–ﬁ ‹– ›«‰‚ ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† …¿‹» ¿†… ‹‚» »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ›«‰‚ –””»†›» ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁﬁ»… ¿”‹»ﬁ ›«‰‚ ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† …¿‹» ‹‚» –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁﬁ»… ¿”‹»ﬁ ›«‰‚ ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† …¿‹» ¿†… ‰ ‹‚»ﬁ» •› †– –‹‚»ﬁ “¿·•… ¿†… ‰–··»‰‹•·» •†›«ﬁ¿†‰» «ﬁ‰‚¿›»… ›»‰•”•‰¿··§ ‹– •†›«ﬁ» ‹‚» ¿ﬁ‹†»ﬁ›‚• ¶–•†‹ “»†‹«ﬁ» –ﬁ ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ ïïò ÔÛÙßÔ Ô×ßÞ×Ô×ÌÇ ÜßÓßÙÛ ÌÑ ÐÎÛÓ×ÍÛÍ ¸†…»ﬁ ÝÑÊÛÎßÙÛÍô Ý±ª»®¿¹» ß Þ±¼·´§ ×²¶«®§ ¿²¼ Ð®±°»®¬§ Ü¿³¿¹» Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» ”•ﬁ›‹ ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ •‡‡»…•¿‹»·§ ”–··–'•†„ ›«¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ łŒ –” ‹‚» ¿‡¿„» ‹– —ﬁ–»ﬁ‹§ »¤‰·«›•–† ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› ł ł ¿†… ł –” ‹‚•› »¤‰·«›•–† …– †–‹ ¿·§ ‹– ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ł–‹‚»ﬁ ‹‚¿† …¿‡¿„» § ”•ﬁ» ‹– ﬁ»‡•›»› ﬁ»†‹»… ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ‹»‡–ﬁ¿ﬁ•·§ –‰‰«•»… § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… '•‹‚ ‹‚» »ﬁ‡•››•–† –” ‹‚» –'†»ﬁ †–ﬁ ‹– ‹‚» ‰–†‹»†‹› –” ﬁ»‡•›»› ﬁ»†‹»… ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ”–ﬁ ¿ »ﬁ•–… –” Ø –ﬁ ”»'»ﬁ ‰–†›»‰«‹•“» …¿§› ›»¿ﬁ¿‹» ·•‡•‹ –” •†›«ﬁ¿†‰» ¿·•»› ‹– ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« ¿› …»›‰ﬁ•»… •† ˝ ˝¸˛ ¸†…»ﬁ ÝÑÊÛÎßÙÛÍô Ý±ª»®¿¹» ß Þ±¼·´§ ×²¶«®§ ¿²¼ Ð®±°»®¬§ Ü¿³¿¹» Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» •‹› ·¿›‹ ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ¤‰·«›•–†› ‰ ‹‚ﬁ–«„‚ † …– †–‹ ¿·§ ‹– …¿‡¿„» § ”•ﬁ» ‹– ﬁ»‡•›»› '‚•·» ﬁ»†‹»… ‹– ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ‹»‡–ﬁ¿ﬁ•·§ –‰‰«•»… § ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… '•‹‚ »ﬁ‡•››•–† –” ‹‚» –'†»ﬁ †–ﬁ ‹– …¿‡¿„» ‹– ‹‚» ‰–†‹»†‹› –” ﬁ»‡•›»› ﬁ»†‹»… ‹– ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ”–ﬁ ¿ »ﬁ•–… –” Ø –ﬁ ”»'»ﬁ ‰–†›»‰«‹•“» …¿§› ›»¿ﬁ¿‹» ·•‡•‹ –” •†›«ﬁ¿†‰» ¿·•»› ‹– ‹‚•› ‰–“»ﬁ¿„» ¿› …»›‰ﬁ•»… •† ‹‚» ˝ ˝¸˛ ˝»‰‹•–† ˝ ˝¸˛ •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ Œ ł‹‚» ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« •‡•‹ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ Œ ˝«¶»‰‹ ‹– —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ º ¿–“» ł‹‚» ¿‰‚ ‰‰«ﬁﬁ»†‰» •‡•‹ ‹‚» ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« •‡•‹ •› ‹‚» ‡–›‹ ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· ¿§ «†…»ﬁ ˚˛ ”–ﬁ …¿‡¿„»› »‰¿«›» –” ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ‹– ¿ ¿†§ –†» ﬁ»‡•›»› '‚•·» ﬁ»†‹»… ‹– ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ‹»‡–ﬁ¿ﬁ•·§ –‰‰«•»… § ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… '•‹‚ ‹‚» »ﬁ‡•››•–† –” ‹‚» –'†»ﬁ ¿†… ‰–†‹»†‹› –” ›«‰‚ ﬁ»‡•›»› •” ‹‚» ﬁ»‡•›»› •› ﬁ»†‹»… ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ”–ﬁ ¿ »ﬁ•–… –” Ø –ﬁ ”»'»ﬁ ‰–†›»‰«‹•“» …¿§› ‚» ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« •‡•‹ •› «†·»›› ¿ …•””»ﬁ»†‹ ¿‡¿„» ‹– —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… ‹– ˙–« •‡•‹ •› ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ‚» ‹‚»ﬁ †›«ﬁ¿†‰» –†…•‹•–† •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ łł¿ł•• ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ł•• ‚¿‹ •› ﬁ–»ﬁ‹§ •†›«ﬁ¿†‰» ”–ﬁ ﬁ»‡•›»› ﬁ»†‹»… ‹– ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… ”–ﬁ ﬁ»‡•›»› ‹»‡–ﬁ¿ﬁ•·§ –‰‰«•»… § ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… '•‹‚ ‹‚» »ﬁ‡•››•–† –” ‹‚» –'†»ﬁ –ﬁ ”–ﬁ »ﬁ›–†¿· ﬁ–»ﬁ‹§ –” –‹‚»ﬁ› •† ‹‚» ¿‡»… ×²«®»¼ ‰¿ﬁ» ‰«›‹–…§ –ﬁ ‰–†‹ﬁ–· ‚•› —ﬁ–“•›•–† …–»› †–‹ ¿·§ •” ·•¿•·•‹§ ”–ﬁ …¿‡¿„» ‹– ﬁ»‡•›»› ﬁ»†‹»… ‹– ¿ ¿‡»… †›«ﬁ»… •› »¤‰·«…»… § ¿†–‹‚»ﬁ »†…–ﬁ›»‡»†‹ ¿‹‹¿‰‚»… ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ —˙˝ ˝ ˝¸˛ •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ Ø ł‹‚» »…•‰¿· ¤»†›» •‡•‹ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ Ø ˝«¶»‰‹ ‹– —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ º ¿–“» ł‹‚» ¿‰‚ ‰‰«ﬁﬁ»†‰» •‡•‹ ‹‚» »…•‰¿· ¤»†›» •‡•‹ •› ‹‚» ‡–›‹ ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· ¿§ «†…»ﬁ –“»ﬁ¿„» »…•‰¿· —¿§‡»†‹› ”–ﬁ ¿·· ‡»…•‰¿· »¤»†›»› »‰¿«›» –” –…•·§ •†¶«ﬁ§ ›«›‹¿•†»… § ¿†§ –†» »ﬁ›–† ‚» »…•‰¿· ¤»†›» •‡•‹ •› ‹‚» „ﬁ»¿‹»ﬁ –” ł º «†·»›› ¿ …•””»ﬁ»†‹ ¿‡–«†‹ •› ›‚–'† ‚»ﬁ» @@@@@@@@@@@@@@ –ﬁ ł ‹‚» ¿‡–«†‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ”–ﬁ »…•‰¿· ¤»†›» •‡•‹ ¸†…»ﬁ ˚˛˝ –“»ﬁ¿„» »…•‰¿· —¿§‡»†‹› ‹‚» †›«ﬁ•†„ „ﬁ»»‡»†‹ •› ¿‡»†…»… ‹– ﬁ»·¿‰» —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ¿łł '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ł ‚» »¤»†›»› ¿ﬁ» •†‰«ﬁﬁ»… ¿†… ﬁ»–ﬁ‹»… ‹– ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•‹‚•† ‹‚ﬁ»» §»¿ﬁ› –” ‹‚» …¿‹» –” ‹‚» ¿‰‰•…»†‹ ¿†… ‚•› —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ‡»…•‰¿· »¤»†›»› •†‰«ﬁﬁ»… •† ‹‚» ›‹¿‹» –” •››–«ﬁ• ˛˛ ¸†…»ﬁ ÝÑÊÛÎßÙÛÍô Ý±ª»®¿¹» ß Þ±¼·´§ ×²¶«®§ ¿²¼ Ð®±°»®¬§ Ü¿³¿¹» Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ¿› ”–··–'› ‚» »¤‰·«›•–† »†‹•‹·»… •ﬁ‰ﬁ¿”‹ «‹– –ﬁ ¿‹»ﬁ‰ﬁ¿”‹ •› ¿‡»†…»… ‹– ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› »¤‰·«›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿† ¿•ﬁ‰ﬁ¿”‹ †–‹ –'†»… § ¿†§ ¿‡»… †›«ﬁ»… ﬁ–“•…»… ‹‚¿‹ ‹‚» •·–‹ •† ‰–‡‡¿†… ‚–·…› ¿ ‰«ﬁﬁ»†‹·§ »””»‰‹•“» ‰»ﬁ‹•”•‰¿‹» •››«»… § ‹‚» …«·§ ‰–†›‹•‹«‹»… ¿«‹‚–ﬁ•‹§ –” ‹‚» ¸†•‹»… ˝‹¿‹»› –” ‡»ﬁ•‰¿ –ﬁ ¿†¿…¿ …»›•„†¿‹•†„ ‹‚¿‹ »ﬁ›–† ¿› ¿ ‰–‡‡»ﬁ‰•¿· –ﬁ ¿•ﬁ·•†» ‹ﬁ¿†›–ﬁ‹ •·–‹ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ‹‚» ¿•ﬁ‰ﬁ¿”‹ •› ﬁ»†‹»… '•‹‚ ¿ ‹ﬁ¿•†»… ¿•… ‰ﬁ»' ‹– ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿†… ‹‚» ¿•ﬁ‰ﬁ¿”‹ •› †–‹ »•†„ «›»… ‹– ‰¿ﬁﬁ§ »ﬁ›–†› –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ ”–ﬁ ¿ ‰‚¿ﬁ„» ˛˛ ¸†…»ﬁ ÝÑÊÛÎßÙÛÍô Ý±ª»®¿¹» ß Þ±¼·´§ ×²¶«®§ ¿²¼ Ð®±°»®¬§ Ü¿³¿¹» Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ›«¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ł –” ‹‚» »¤‰·«›•–† »†‹•‹·»… •ﬁ‰ﬁ¿”‹ «‹– –ﬁ ¿‹»ﬁ‰ﬁ¿”‹ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› »¤‰·«›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ł ¿ '¿‹»ﬁ‰ﬁ¿”‹ ‹‚¿‹ •› †–‹ –'†»… § ¿†§ ¿‡»… †›«ﬁ»… ﬁ–“•…»… ‹‚» '¿‹»ﬁ‰ﬁ¿”‹ •› ł¿ ·»›› ‹‚¿† Øº ”»»‹ ·–†„ ¿†… ł †–‹ »•†„ «›»… ‹– ‰¿ﬁﬁ§ »ﬁ›–†› –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ ”–ﬁ ¿ ‰‚¿ﬁ„» ïëò ÐÛÎÍÑÒßÔ ßÒÜ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ×ÒÖËÎÇ Ü×ÍÝÎ×Ó×ÒßÌ×ÑÒ ÑÎ ØËÓ×Ô×ßÌ×ÑÒ ¸†…»ﬁ ˝ ‹‚» …»”•†•‹•–† –” »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ •› ¿‡»†…»… ‹– ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ‹–ﬁ‹ Ü·½®·³·²¿¬·±² ±® ¸«³·´·¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»«´¬ ·² ·²¶«®§ ¬± ¬¸» º»»´·²¹ ±® ®»°«¬¿¬·±² ±º ¿ ²¿¬«®¿´ °»®±²ò ¸†…»ﬁ ˚˛˝ Ý±ª»®¿¹» Þ Ð»®±²¿´ ¿²¼ ß¼ª»®¬··²¹ ×²¶«®§ Ô·¿¾·´·¬§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» ¤‰·«›•–† »†‹•‹·»… †–'•†„ ˚•–·¿‹•–† ” ˛•„‚‹› ” †–‹‚»ﬁ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– †–'•†„ ˚•–·¿‹•–† –” ˛•„‚‹› –” †–‹‚»ﬁ —»ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‰¿«›»… § –ﬁ ¿‹ ‹‚» …•ﬁ»‰‹•–† –” ‹‚» †›«ﬁ»… '•‹‚ ‹‚» †–'·»…„» ‹‚¿‹ ‹‚» ¿‰‹ '–«·… “•–·¿‹» ‹‚» ﬁ•„‚‹› –” ¿†–‹‚»ﬁ ¿†… '–«·… •†”·•‰‹ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ‚•› »¤‰·«›•–† ›‚¿·· †–‹ ¿·§ ‹– …•›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† –ﬁ ‚«‡•·•¿‹•–† ‹‚¿‹ ﬁ»›«·‹› •† •†¶«ﬁ§ ‹– ‹‚» ”»»·•†„› –ﬁ ﬁ»«‹¿‹•–† –” ¿ †¿‹«ﬁ¿· »ﬁ›–† «‹ –†·§ •” ›«‰‚ …•›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† –ﬁ ‚«‡•·•¿‹•–† •› †–‹ …–†» •†‹»†‹•–†¿··§ § –ﬁ ¿‹ ‹‚» …•ﬁ»‰‹•–† –” ł¿ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… –ﬁ ł ¿†§ »¤»‰«‹•“» –””•‰»ﬁ …•ﬁ»‰‹–ﬁ ›‹–‰‚–·…»ﬁ ¿ﬁ‹†»ﬁ ‡»‡»ﬁ –ﬁ ‡¿†¿„»ﬁ ł•” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… •› ¿ ·•‡•‹»… ·•¿•·•‹§ ‰–‡¿†§ –” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ »¤‰·«›•–†› ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ‡·–§‡»†‹ ˛»·¿‹»… •›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† …•›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† –ﬁ ‚«‡•·•¿‹•–† …•ﬁ»‰‹·§ –ﬁ •†…•ﬁ»‰‹·§ ﬁ»·¿‹»… ‹– ‹‚» »‡·–§‡»†‹ ﬁ–›»‰‹•“» »‡·–§‡»†‹ ¿›‹ »‡·–§‡»†‹ –ﬁ ‹»ﬁ‡•†¿‹•–† –” »‡·–§‡»†‹ –” ¿†§ »ﬁ›–† § ¿†§ †›«ﬁ»… —ﬁ»‡•›»› ˛»·¿‹»… •›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† …•›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† –ﬁ ‚«‡•·•¿‹•–† ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» ›¿·» ﬁ»†‹¿· ·»¿›» –ﬁ ›«·»¿›» –ﬁ ﬁ–›»‰‹•“» ›¿·» ﬁ»†‹¿· ·»¿›» –ﬁ ›«·»¿›» –” ¿†§ ﬁ––‡ …'»··•†„ –ﬁ ﬁ»‡•›»› § –ﬁ ¿‹ ‹‚» …•ﬁ»‰‹•–† –” ¿†§ †›«ﬁ»… –‹'•‹‚›‹¿†…•†„ ‹‚» ¿–“» ‹‚»ﬁ» •› †– ‰–“»ﬁ¿„» ”–ﬁ ”•†»› –ﬁ »†¿·‹•»› ·»“•»… –ﬁ •‡–›»… § ¿ „–“»ﬁ†‡»†‹¿· »†‹•‹§ »‰¿«›» –” …•›‰ﬁ•‡•†¿‹•–† ‚» ‰–“»ﬁ¿„» ﬁ–“•…»… § ‹‚•› ÐÛÎÍÑÒßÔ ßÒÜ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ×ÒÖËÎÇ Ü×ÍÝÎ×Ó×ÒßÌ×ÑÒ ÑÎ ¸ —ﬁ–“•›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ¿†§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† '‚–›» ›‹¿‹«› ¿› ¿† †›«ﬁ»… …»ﬁ•“»› ›–·»·§ ”ﬁ–‡ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† Ð®±ª··±² ˝¸˛˝ –” ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ –ﬁ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²«®»¼ »²¼±®»³»²¬ ¬± ¬¸· –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ Œ —˛˝ ˚˛˝ ¸˛˙ ˛¸ ˙ ¸†…»ﬁ ˚˛˝ Ý±ª»®¿¹»Þ Ð»®±²¿´ ¿²¼ ß¼ª»®¬··²¹ ×²¶«®§ Ô·¿¾·´·¬§‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» »¤‰·«›•–† »†‹•‹·»… –†‹ﬁ¿‰‹«¿· •¿•·•‹§ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» …–»› †–‹ ¿·§ ‹– –†‹ﬁ¿‰‹«¿· •¿•·•‹§ —»ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ”–ﬁ '‚•‰‚ ‹‚» †›«ﬁ»… ‚¿› ¿››«‡»… ·•¿•·•‹§ •† ¿ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ‚•› »¤‰·«›•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ·•¿•·•‹§ ”–ﬁ …¿‡¿„»› ł ‹‚¿‹ ‹‚» †›«ﬁ»… '–«·… ‚¿“» •† ‹‚» ¿›»†‰» –” ‹‚» ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ –ﬁ ł ¿››«‡»… •† ¿ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ‹‚¿‹ •› ¿† •†›«ﬁ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ﬁ–“•…»… ‹‚» –””»†›» ‹‚¿‹ ‰¿«›»… ›«‰‚ »ﬁ›–†¿· –ﬁ ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ”•ﬁ›‹ –‰‰«ﬁﬁ»… ›«›»ﬂ«»†‹ ‹– ‹‚» »¤»‰«‹•–† –” ›«‰‚ •†›«ﬁ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ˝–·»·§ ”–ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” ·•¿•·•‹§ ¿››«‡»… •† ¿† •†›«ﬁ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ﬁ»¿›–†¿·» ¿‹‹–ﬁ†»§ ”»»› ¿†… †»‰»››¿ﬁ§ ·•‹•„¿‹•–† »¤»†›»› •†‰«ﬁﬁ»… § –ﬁ ”–ﬁ ¿ ¿ﬁ‹§ –‹‚»ﬁ ‹‚¿† ¿† †›«ﬁ»… ¿ﬁ» …»»‡»… ‹– » …¿‡¿„»› »‰¿«›» –” »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ﬁ–“•…»… ł¿ ·•¿•·•‹§ ‹– ›«‰‚ ¿ﬁ‹§ ”–ﬁ –ﬁ ”–ﬁ ‹‚» ‰–›‹ –” ‹‚¿‹ ¿ﬁ‹§ø› …»”»†›» ‚¿› ¿·›– »»† ¿››«‡»… •† ›«‰‚ •†›«ﬁ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ¿†… ł ›«‰‚ ¿‹‹–ﬁ†»§ ”»»› ¿†… ·•‹•„¿‹•–† »¤»†›»› ¿ﬁ» ”–ﬁ …»”»†›» –” ›«‰‚ ¿ﬁ‹§ ¿„¿•†›‹ ¿ ‰•“•· –ﬁ ¿·‹»ﬁ†¿‹•“» …•›«‹» ﬁ»›–·«‹•–† ﬁ–‰»»…•†„ •† '‚•‰‚ ‰–“»ﬁ»… …¿‡¿„»› ¿ﬁ» ¿··»„»… ˝–·»·§ ”–ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” ‹‚» ‰–“»ﬁ¿„» ﬁ–“•…»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ˝ •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» …»”•†•‹•–† –” •†›«ﬁ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹ •† •‹› »†‹•ﬁ»‹§ ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•†„ †›«ﬁ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ‡»¿†› ‹‚¿‹ ¿ﬁ‹ –” ¿ 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ 'ﬁ•‹‹»† ¿„ﬁ»»‡»†‹ »ﬁ‹¿•†•†„ ‹– ‹‚» ¿‡»… ×²«®»¼ «›•†»›› «†…»ﬁ '‚•‰‚ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ¿››«‡»› ‹‚» ‹–ﬁ‹ ·•¿•·•‹§ –” ¿†–‹‚»ﬁ ¿ﬁ‹§ ‹– ¿§ ”–ﬁ »ﬁ›–†¿· –ﬁ ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» –””»†›» –” ”¿·›» ¿ﬁﬁ»›‹ …»‹»†‹•–† –ﬁ •‡ﬁ•›–†‡»†‹ –ﬁ‹ ·•¿•·•‹§ ‡»¿†› ¿ ·•¿•·•‹§ ‹‚¿‹ '–«·… » •‡–›»… § ·¿' •† ‹‚» ¿›»†‰» –” ¿†§ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ˝–·»·§ ”–ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” ‹‚» ‰–“»ﬁ¿„» ﬁ–“•…»… § ‹‚•› ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ‹‚» ”–··–'•†„ ‰‚¿†„»› ¿ﬁ» ‡¿…» ‹– ‹‚» ˝»‰‹•–† »†‹•‹·»… ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌßÎÇ ÐßÇÓÛÒÌÍ ÝÑÊÛÎßÙÛÍ ß ßÒÜ Þæ —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ … •› ﬁ»·¿‰»… § ‹‚» ”–··–'•†„ … ‚» ¿··»„¿‹•–†› •† ‹‚» ›«•‹ ¿†… ‹‚» •†”–ﬁ‡¿‹•–† ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ †–'› ¿–«‹ ‹‚» –””»†›» ¿··»„»… •† ›«‰‚ ›«•‹ ¿ﬁ» ›«‰‚ ‹‚¿‹ †– ‰–†”·•‰‹ ¿»¿ﬁ› ‹– »¤•›‹ »‹'»»† ‹‚» •†‹»ﬁ»›‹› –” ‹‚» †›«ﬁ»… ¿†… ‹‚» •†‹»ﬁ»›‹› –” ‹‚» •†…»‡†•‹»» ‚» ”•ﬁ›‹ «††«‡»ﬁ»… ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†»¿‹‚ —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ”łł •› …»·»‹»… ¿†… ﬁ»·¿‰»… § ‹‚» ”–··–'•†„ ˝– ·–†„ ¿› ‹‚» ¿–“» ‰–†…•‹•–†› ¿ﬁ» ‡»‹ ¿‹‹–ﬁ†»§› ”»»› •†‰«ﬁﬁ»… § ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ •† ‹‚» …»”»†›» –” ‹‚¿‹ •†…»‡†•‹»» †»‰»››¿ﬁ§ ·•‹•„¿‹•–† »¤»†›»› •†‰«ﬁﬁ»… § ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ ¿†… †»‰»››¿ﬁ§ ·•‹•„¿‹•–† »¤»†›»› ·²½«®®»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼»³²·¬»» ¿¬ ¬¸» ×²«®»® ®»¯«»¬ ©·´´ ¾» °¿·¼ ¿ …»”»†›» ‰–›‹› –‹'•‹‚›‹¿†…•†„ ‹‚» ﬁ–“•›•–†› –” —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »ł –” ‹‚» –†‹ﬁ¿‰‹«¿· •¿•·•‹§ »¤‰·«›•–† ł¿› ¿‡»†…»… § ‹‚•› †…–ﬁ›»‡»†‹ ›«‰‚ ¿§‡»†‹› '•·· †–‹ » …»»‡»… ‹– » …¿‡¿„»› ”–ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ ¿†… '•·· †–‹ ﬁ»…«‰» ‹‚» ·•‡•‹› –” •†›«ﬁ¿†‰» ‚•› —˛˝ ˚˛˝ ¸˛˙ ˛¸ ˙ —ﬁ–“•›•–† …–»› †–‹ ¿·§ •” Ý±ª»®¿¹»Þ Ð»®±²¿´ ¿²¼ ß¼ª»®¬··²¹ ×²¶«®§ Ô·¿¾·´·¬§ •› »¤‰·«…»… § ¿†–‹‚»ﬁ »†…–ﬁ›»‡»†‹ ¿‹‹¿‰‚»… ‹– ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 »†»ﬁ¿· •¿•·•‹§ ¤‹»†›•–††…–ﬁ›»‡»†‹ ØŁØ¨¨ łº —–·•‰§ – —¿„» –” †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“» ¿‹» †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ïéò ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÜßÓßÙÛ ÛÔÛÊßÌÑÎÍ ¸†…»ﬁ ˚˛˝ –“»ﬁ¿„» –…•·§ †¶«ﬁ§ ¿†… —ﬁ–»ﬁ‹§ ¿‡¿„» •¿•·•‹§ ‹‚» ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ »†‹•‹·»… ¤‰·«›•–†› •› ¿‡»†…»… ›«‰‚ ‹‚¿‹ ‹‚» ¿‡¿„» ‹– ˙–«ﬁ —ﬁ–…«‰‹ ¤‰·«›•–† ¿†… ›«¿ﬁ¿„ﬁ¿‚› ł ł ¿†… łŒ –” ‹‚» ¿‡¿„» ‹– —ﬁ–»ﬁ‹§ ¤‰·«›•–† …– †–‹ ¿·§ ‹– ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ‹‚¿‹ ﬁ»›«·‹› ”ﬁ–‡ ‹‚» «›» –” »·»“¿‹–ﬁ› ˝–·»·§ ”–ﬁ ‹‚» «ﬁ–›» –” ‹‚» ‰–“»ﬁ¿„» ﬁ–“•…»… § ‹‚•› ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÜßÓßÙÛ ÛÔÛÊßÌÑÎÍ —ﬁ–“•›•–† ‹‚» ‹‚»ﬁ †›«ﬁ¿†‰» ‰–†…•‹•–†› •› ¿‡»†…»… ‹– ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ ‚•› •†›«ﬁ¿†‰» •› »¤‰»›› –“»ﬁ ¿†§ –” ‹‚» –‹‚»ﬁ •†›«ﬁ¿†‰» '‚»‹‚»ﬁ ﬁ•‡¿ﬁ§ »¤‰»›› ‰–†‹•†„»†‹ –ﬁ –† ¿†§ –‹‚»ﬁ ¿›•› ‹‚¿‹ •› —ﬁ–»ﬁ‹§ •†›«ﬁ¿†‰» ‰–“»ﬁ•†„ ﬁ–»ﬁ‹§ –” –‹‚»ﬁ› …¿‡¿„»… ”ﬁ–‡ ‹‚» «›» –” »·»“¿‹–ﬁ› Ł ˝¸——˛˙ —˙˝ ‚» ›»‰‹•–† »†‹•‹·»… ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌßÎÇ ÐßÇÓÛÒÌÍ ÝÑÊÛÎßÙÛÍ ß ßÒÜ Þ •› ¿‡»†…»… ¿› ”–··–'› —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» º ·•‡•‹ ›‚–'† ”–ﬁ ‹‚» ‰–›‹ –” ¿•· –†…› ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ¿ º ·•‡•‹ ¿†… —¿ﬁ¿„ﬁ¿‚ … •› ¿‡»†…»… ‹– …»·»‹» ‹‚» ·•‡•‹ –” º ›‚–'† ”–ﬁ …¿•·§ ·–›› –” »¿ﬁ†•†„› ¿†… ﬁ»·¿‰» •‹ '•‹‚ ¿ ·•‡•‹ ¸ ¸˛ ˝˝ ˘˛˝ ” ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… «†•†‹»†‹•–†¿··§ ”¿•·› ‹– …•›‰·–›» ¿·· »¤•›‹•†„ ‚¿ƒ¿ﬁ…› ¿‹ ‹‚» •†‰»‹•–† …¿‹» –” ‹‚» ¿‡»… ×²«®»¼Ý±ª»®¿¹» Ð¿®¬ ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· †–‹ …»†§ ‰–“»ﬁ¿„» «†…»ﬁ ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ »‰¿«›» –” ›«‰‚ ”¿•·«ﬁ» ˚˛ ˝¸˛ ¸†…»ﬁ ˝ ‹‚» ﬁ¿†›”»ﬁ ” ˛•„‚‹› ” ˛»‰–“»ﬁ§ „¿•†›‹ ‹‚»ﬁ› – ¸› –†…•‹•–† •› ¿‡»†…»… ‹– ¿…… ‹‚» ”–··–'•†„ ‚» †›«ﬁ»ﬁ '¿•“»› ¿†§ ﬁ•„‚‹ –” ﬁ»‰–“»ﬁ§ ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ ‡¿§ ‚¿“» ¿„¿•†›‹ ¿†§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† »‰¿«›» –” ¿§‡»†‹› ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ ‡¿»› ”–ﬁ •†¶«ﬁ§ –ﬁ …¿‡¿„» ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» Ò¿³»¼ ×²«®»¼ –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› –ﬁ §–«ﬁ '–ﬁ •†‰·«…»… •† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… –'»“»ﬁ ‹‚•› '¿•“»ﬁ ¿·•»› –†·§ '‚»† ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚¿› ¿„ﬁ»»… •† 'ﬁ•‹•†„ ‹– '¿•“» ›«‰‚ ﬁ•„‚‹› –” ﬁ»‰–“»ﬁ§ •† ¿ 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ 'ﬁ•‹‹»† ¿„ﬁ»»‡»†‹ ¿†… –†·§ •” ›«‰‚ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ •› •† »””»‰‹ –ﬁ »‰–‡»› »””»‰‹•“» …«ﬁ•†„ ‹‚» ‹»ﬁ‡ –” ‹‚•› –“»ﬁ¿„» —¿ﬁ‹ ¿†… '¿› »¤»‰«‹»… ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» –…•·§ •†¶«ﬁ§ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» –ﬁ »ﬁ›–†¿· ¿†… ¿…“»ﬁ‹•›•†„ •†¶«ﬁ§ „•“•†„ ﬁ•›» ‹– ‹‚» ‰·¿•‡ ·· –‹‚»ﬁ ‹»ﬁ‡› ¿†… ‰–†…•‹•–†› –” ‹‚» —–·•‰§ ﬁ»‡¿•† «†‰‚¿†„»… ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ '‚•‰‚ ”–ﬁ‡› ¿ ¿ﬁ‹ –” ¿†… •› ”–ﬁ ¿‹‹¿‰‚‡»†‹ ‹– ‹‚» —–·•‰§ •››«»… § ‹‚» …»›•„†¿‹»… †›«ﬁ»ﬁ› ‹¿»› »””»‰‹ –† ‹‚» »””»‰‹•“» …¿‹» –” ›¿•… —–·•‰§ ¿‹ ‹‚» ‚–«ﬁ ›‹¿‹»… •† ›¿•… —–·•‰§ «†·»›› ¿†–‹‚»ﬁ »””»‰‹•“» …¿‹» •› ›‚–'† »·–' ¿†… »¤•ﬁ»› ‰–†‰«ﬁﬁ»†‹·§ '•‹‚ ›¿•… —–·•‰§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ‚•› ¿„» ‚¿› »»† ·»”‹ ·¿† •†‹»†‹•–†¿··§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‡–…•”•»› •†›«ﬁ¿†‰» ﬁ–“•…»… «†…»ﬁ ‹‚» ”–··–'•†„ ˛ ˛ ˙ ˚˛ —˛ »›•„†¿‹»… –†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ˝»ﬁ“•‰» —ﬁ–¶»‰‹› †”–ﬁ‡¿‹•–† ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ‹– ‰–‡·»‹» ‹‚•› ˝‰‚»…«·» •” †–‹ ›‚–'† ¿–“» '•·· » ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ‹ •› «†…»ﬁ›‹––… ¿†… ¿„ﬁ»»… ¿› ”–··–'› –ﬁ »¿‰‚ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ›»ﬁ“•‰» ﬁ–¶»‰‹ ›‚–'† •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» ¿–“» ¿ ›»¿ﬁ¿‹» »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ »ﬂ«¿· ‹– ‹‚» ¿‡–«†‹ –” ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› •› ‹‚» ‡–›‹ ‹‚» †›«ﬁ»ﬁ '•·· ¿§ ”–ﬁ ‹‚» ›«‡ –” ¿·· …¿‡¿„»› «†…»ﬁ –“»ﬁ¿„» •† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… ¿·· ‡»…•‰¿· »¤»†›»› «†…»ﬁ –“»ﬁ¿„» ‹‚¿‹ ¿ﬁ•›» ”ﬁ–‡ –‰‰«ﬁﬁ»†‰»› –ﬁ ¿‰‰•…»†‹› '‚•‰‚ ‰¿† » ¿‹ ﬁ–¶»‰‹ ˝«‰‚ ¿§‡»†‹› ›‚¿·· †–‹ ﬁ»…«‰» ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› †–ﬁ ‹‚» »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ¿·•‰¿·» ‹– ¿†§ –‹‚»ﬁ ﬁ–¶»‰‹ ·· …¿‡¿„»› «†…»ﬁ –“»ﬁ¿„» ﬁ»„¿ﬁ…·»›› –” ‹‚» †«‡»ﬁ –” ·–‰¿‹•–†› –ﬁ ﬁ–¶»‰‹› •†“–·“»… …¿‡¿„»› «†…»ﬁ –“»ﬁ¿„» ‰¿«›»… § –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ¿ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ »¤‰»‹ •†‰·«…»… •† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… ‡»…•‰¿· »¤»†›»› «†…»ﬁ –“»ﬁ¿„» –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ¿ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ '•·· ﬁ»…«‰» ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ‚» ·•‡•‹› ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ”–ﬁ ¿‰‚ ‰‰«ﬁﬁ»†‰» ”–ﬁ ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« ¿†… ”–ﬁ »…•‰¿· ¤»†›» ‰–†‹•†«» ‹– ¿·§ «‹ '•·· » ›«¶»‰‹ ‹– »•‹‚»ﬁ ‹‚» —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ –ﬁ ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ »„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› …»»†…•†„ –† '‚»‹‚»ﬁ ‹‚» ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ¿ ¿ﬁ‹•‰«·¿ﬁ …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ ˚ ‚»† ‰–“»ﬁ¿„» ”–ﬁ ·•¿•·•‹§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» ”–ﬁ …¿‡¿„»› »‰¿«›» –” –…•·§ •†¶«ﬁ§ ØŁŒ¨¨ ł º —¿„» –” †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹› ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‡–…•”•»› •†›«ﬁ¿†‰» ﬁ–“•…»… «†…»ﬁ ‹‚» ”–··–'•†„ ˛ ˛ ˙ ˚˛ —˛ ˝¸ »›•„†¿‹»… –†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ˝»ﬁ“•‰» —ﬁ–¶»‰‹› †”–ﬁ‡¿‹•–† ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ‹– ‰–‡·»‹» ‹‚•› ˝‰‚»…«·» •” †–‹ ›‚–'† ¿–“» '•·· » ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› –ﬁ »¿‰‚ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ›»ﬁ“•‰» ﬁ–¶»‰‹ ›‚–'† •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» ¿–“» ¿ ›»¿ﬁ¿‹» »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ »ﬂ«¿· ‹– ‹‚» ¿‡–«†‹ –” ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ﬁ ‹‚» ›«‡ –” –“»ﬁ¿„» »¤‰»‹ …¿‡¿„»› »‰¿«›» –” –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… ¿†… –“»ﬁ¿„» –ﬁ ¿‰‰•…»†‹› '‚•‰‚ ‰¿† » ¿‹‹ﬁ•«‹»… ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ‹‚¿‹ …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ ˝«‰‚ ¿§‡»†‹› ›‚¿·· †–‹ ﬁ»…«‰» ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› †–ﬁ ‹‚» »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ¿·•‰¿·» ‹– ¿†§ –‹‚»ﬁ ﬁ–¶»‰‹ ﬁ»„¿ﬁ…·»›› –” ‹‚» †«‡»ﬁ –” ·–‰¿‹•–†› –ﬁ ﬁ–¶»‰‹› •†“–·“»… ‰¿«›»… § –‰‰«ﬁﬁ»†‰»› '‚•‰‚ ‰¿††–‹ » ¿‹‹ﬁ•«‹»… ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ¿ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ »¤‰»‹ …¿‡¿„»› »‰¿«›» –” –…•·§ •†¶«ﬁ§ ‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… ¿†… –“»ﬁ¿„» ‰¿«›»… § ¿‰‰•…»†‹› '‚•‰‚ ‰¿††–‹ » ¿‹‹ﬁ•«‹»… ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ¿ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ '•·· ﬁ»…«‰» ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ‚» ·•‡•‹› ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ”–ﬁ ¿‰‚ ‰‰«ﬁﬁ»†‰» ”–ﬁ ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« ¿†… ”–ﬁ »…•‰¿· ¤»†›» ‰–†‹•†«» ‹– ¿·§ «‹ '•·· » ›«¶»‰‹ ‹– »•‹‚»ﬁ ‹‚» —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ –ﬁ ‹‚» »„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› …»»†…•†„ –† '‚»‹‚»ﬁ ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ¿ ¿ﬁ‹•‰«·¿ﬁ …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ ‚»† ‰–“»ﬁ¿„» ”–ﬁ ·•¿•·•‹§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… •› ﬁ–“•…» –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •†‰·«…»… •† ‹‚» ﬁ–…«‰‹›‰–‡·»‹»… —–·•‰§ – †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“»¿‹» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹› †…–ﬁ›»‡»†‹ †”–ﬁ‡¿‹•–† ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ‹– ‰–‡·»‹» ‹‚•› ˝‰‚»…«·» •” †–‹ ›‚–'† ¿–“» '•·· » ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› –ﬁ »¿‰‚ ›•†„·» …»›•„†¿‹»… ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ›»ﬁ“•‰» ﬁ–¶»‰‹ ›‚–'† •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» ¿–“» ¿ ›»¿ﬁ¿‹» »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ »ﬂ«¿· ‹– ‹‚» ¿‡–«†‹ –” ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» •†‰·«…»… ‹ﬁ•«‹»… ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –»ﬁ¿‹•–†› ¿‹ ‹‚¿‹ …»›•„†¿‹»… ﬁ–¶»‰‹ ˝«‰‚ ¿§‡»†‹› ›‚¿·· †–‹ ﬁ»…«‰» ‹‚» »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› †–ﬁ ‹‚» ﬁ»„¿ﬁ…·»›› –” ‹‚» †«‡»ﬁ –” ·–‰¿‹•–†› –ﬁ ﬁ–¶»‰‹› •†“–·“»… '‚•‰‚ ‰¿††–‹ » ¿‹‹ﬁ•«‹»… ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ –…•·§ •†¶«ﬁ§ –ﬁ ﬁ–»ﬁ‹§ …¿‡¿„» ‰¿«›»… § ¿‰‰•…»†‹› '‚•‰‚ ‰¿††–‹ » ¿‹‹ﬁ•«‹»… ›–·»·§ ‹– –†„–•†„ ‚» ·•‡•‹› ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ”–ﬁ ¿‰‚ ‰‰«ﬁﬁ»†‰» ”–ﬁ ¿‡¿„» – —ﬁ»‡•›»› ˛»†‹»… – ˙–« ¿†… ”–ﬁ »…•‰¿· ¤»†›» ‰–†‹•†«» ‹– ¿·§ «‹ '•·· » ›«¶»‰‹ ‹– »•‹‚»ﬁ ‹‚» —ﬁ–¶»‰‹ »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ –ﬁ ‹‚» –‰‰«ﬁﬁ»†‰» ‰¿† » ¿‹‹ﬁ•«‹»… •› ﬁ–“•…»… ¿†§ ¿§‡»†‹› ‰–‡·»‹»… †…–ﬁ›»‡»†‹ – ¿‹» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† ¿‰‚ –” §–«ﬁ ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† ﬁ–¶»‰‹› ·–‰¿‹»… ¿'¿§ ”ﬁ–‡ ﬁ»‡•›»› –'†»… § –ﬁ ﬁ»†‹»… ‹– §–« ºŁŁØØŁº «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 –»ﬁ¿‹•–†› ‚¿ƒ¿ﬁ… '•·· ﬁ»…«‰» ‹‚» —ﬁ–…«‰‹› ﬁ»„¿ﬁ…·»›› –” ‹‚» †«‡»ﬁ –” ﬁ–¶»‰‹› •†“–·“»… ˚ ” ‹‚» ¿·•‰¿·» ›‰‚»…«·»… ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ›»ﬁ“•‰» ﬁ–¶»‰‹ ‚¿› »»† ¿¿†…–†»… ¿†… ‹‚»† ﬁ»›‹¿ﬁ‹»… –ﬁ •” ‹‚» ¿«‹‚–ﬁ•ƒ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹•†„ ¿ﬁ‹•»› …»“•¿‹» ”ﬁ–‡ ·¿†› ·«»ﬁ•†‹› …»›•„†› ›»‰•”•‰¿‹•–†› –ﬁ ‹•‡»‹¿·»› ›«‰‚ ﬁ–¶»‰‹ '•·· ›‹•·· » …»»‡»… ‹– » ‹‚» ›¿‡» ﬁ–¶»‰‹ ˚ ‚» ﬁ–“•›•–†› –” ˝ ˝¸˛ ¿› ›‹•«·¿‹»… ·· –‹‚»ﬁ ‹»ﬁ‡› ¿†… ‰–†…•‹•–†› –” ‹‚» —–·•‰§ ﬁ»‡¿•† «†‰‚¿†„»… ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ '‚•‰‚ ”–ﬁ‡› ¿ ¿ﬁ‹ –” ¿†… •› ”–ﬁ ¿‹‹¿‰‚‡»† »””»‰‹ –† ‹‚» »””»‰‹•“» …¿‹» –” ›¿•… —–·•‰§ ¿‹ ‹‚» ‚–«ﬁ ›‹¿‹»… •† ›¿•… —–·•‰§ «†·»›› ¿†–‹‚»ﬁ »””»‰‹•“» …¿‹» •› ›‚–'† »·–' ¿†… »¤•ﬁ»› ‰–†‰«ﬁﬁ»†‹·§ '•‹‚ ›¿•… —–·•‰§ ØŁŒ¨¨ ł º —¿„» –” †›«ﬁ»… ¿‡» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† »†»ﬁ¿· „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹› '•·· ﬁ»…«‰» ‹‚» —ﬁ–…«‰‹›–‡·»‹»… »ﬁ¿‹•–†› „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ﬁ»„¿ﬁ…·»›› –” ‹‚» †«‡»ﬁ –” ﬁ–¶»‰‹› •†“–·“»… ” ‹‚» ¿·•‰¿·» ›‰‚»…«·»… ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ›»ﬁ“•‰» ﬁ–¶»‰‹ ‚¿› »»† ¿¿†…–†»… ¿†… ‹‚»† ﬁ»›‹¿ﬁ‹»… –ﬁ •” ‹‚» ¿«‹‚–ﬁ•ƒ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹•†„ ¿ﬁ‹•»› …»“•¿‹» ”ﬁ–‡ ·¿†› ·«»ﬁ•†‹› …»›•„†› ›»‰•”•‰¿‹•–†› –ﬁ ‹•‡»‹¿·»› ›«‰‚ ﬁ–¶»‰‹ ¿‡» ﬁ–¶»‰‹ ˝ ˝¸˛ †–‹ –‹‚»ﬁ'•›» ‡–…•”•»… § ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ›‚¿·· ‰–†‹•†«» ‹– ¿·§ ·· –‹‚»ﬁ ‹»ﬁ‡› ¿†… ‰–†…•‹•–†› –” ‹‚» —–·•‰§ ﬁ»‡¿•† «†‰‚¿†„»… ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ '‚•‰‚ ”–ﬁ‡› ¿ ¿ﬁ‹ –” ¿†… •› ”–ﬁ ¿‹‹¿‰‚‡»†‹ ‹– ‹‚» —–·•‰§ •››«»… § ‹‚» …»›•„†¿‹»… †›«ﬁ»ﬁ› ‹¿»› »””»‰‹ –† ‹‚» »””»‰‹•“» …¿‹» –” ›¿•… —–·•‰§ ¿‹ ‹‚» ‚–«ﬁ ›‹¿‹»… •† ›¿•… —–·•‰§ «†·»›› ¿†–‹‚»ﬁ »””»‰‹•“» …¿‹» •› ›‚–'† »·–' ¿†… »¤•ﬁ»› ‰–†‰«ﬁﬁ»†‹·§ '•‹‚ ›¿•… —–·•‰§ —–·•‰§ – †…–ﬁ›»‡»†‹ – ””»‰‹•“»¿‹» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† »›•„†¿‹»… —ﬁ–¶»‰‹› †…–ﬁ›»‡»†‹ –‡·»‹»… »ﬁ¿‹•–†› „„ﬁ»„¿‹» •‡•‹ ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ” ‹‚» ¿·•‰¿·» ›‰‚»…«·»… ‰–†›‹ﬁ«‰‹•–† –ﬁ ›»ﬁ“•‰» ﬁ–¶»‰‹ ‚¿› »»† ¿¿†…–†»… ¿†… ‹‚»† ﬁ»›‹¿ﬁ‹»… –ﬁ •” ‹‚» ¿«‹‚–ﬁ•ƒ»… ‰–†‹ﬁ¿‰‹•†„ ¿ﬁ‹•»› …»“•¿‹» ”ﬁ–‡ ·¿†› ·«»ﬁ•†‹› …»›•„†› ›»‰•”•‰¿‹•–†› –ﬁ ‹•‡»‹¿·»› ›«‰‚ ﬁ–¶»‰‹ †–‹ –‹‚»ﬁ'•›» ‡–…•”•»… § ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ›‚¿·· ‰–†‹•†«» ‹– ¿·§ ‹ ‹– ‹‚» —–·•‰§ •››«»… § ‹‚» …»›•„†¿‹»… †›«ﬁ»ﬁ› ‹¿»› »””»‰‹ –† ‹‚» »””»‰‹•“» …¿‹» –” ›¿•… —–·•‰§ ¿‹ ‹‚» ‚–«ﬁ ›‹¿‹»… •† ›¿•… —–·•‰§ «†·»›› ¿†–‹‚»ﬁ »””»‰‹•“» …¿‹» •› ›‚–'† †…–ﬁ›»‡»†‹ – ¿‹» –§ﬁ•„‚‹ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… †‰·«…»› ‰–§ﬁ•„‚‹»… ‡¿‹»ﬁ•¿· –” †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ '•‹‚ •‹› »ﬁ‡•››•–† DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ºŁŁØØŁº «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ‚•› ¿„» ‚¿› »»† ·»”‹ ·¿† •†‹»†‹•–†¿··§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 —˙ ¸˛˛ ¸ ˝ ˛˝ ˝ —˙ —˝ ˛ ˛¸˙ –§ﬁ•„‚‹ †›«ﬁ¿†‰» ˝»ﬁ“•‰»› ””•‰» †‰ —¿„» –” ˚˛ ˛˝˛ ˛˝ ˛˚˛˙ ˝ ˛˝ ¸˝ ł˚˛ ˝¸˛ ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‡–…•”•»› •†›«ﬁ¿†‰» ﬁ–“•…»… «†…»ﬁ ‹‚» ”–··–'•†„ ¸ ˛˝ ˚˛ ˛ ¸˝˝˝ ¸ ˚˛ ˛ ˛ ˛˛˛ ˚˛ ˛ •‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– ‰–“»ﬁ¿„» ﬁ–“•…»… § ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‹‚» ﬁ–“•›•–†› –” ‹‚» –“»ﬁ¿„» –ﬁ‡ ¿·§ «†·»›› ‡–…•”•»… § ‹‚» »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‰‚¿†„»› ‹‚» –·•‰§ »””»‰‹•“» –† ‹‚» •†‰»‹•–† …¿‹» –” ‹‚» –·•‰§ «†·»›› ¿†–‹‚»ﬁ …¿‹» •› •†…•‰¿‹»… »·–' ¿‡»… †›«ﬁ»… †…–ﬁ›»‡»†‹ ””»‰‹•“» ¿‹» ˝¸ ¿‡»ł› ” —»ﬁ›–†ł› ﬁ ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–†ł› †§ »ﬁ› –† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”–ﬁ '‚– –ﬁ '‚•‰‚ §–« ¿ﬁ» ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… § 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ –ﬁ ¿„ﬁ»»‡»†‹ ‹– –‹¿•† ‹‚•› '¿•“»ﬁ ”ﬁ–‡ «› ˙–« ‡«›‹ ¿„ﬁ»» ‹– ‹‚¿‹ ﬁ»ﬂ«•ﬁ»‡»†‹ ﬁ•–ﬁ ‹– ·–›› †”–ﬁ‡¿‹•–† ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… ‹– ‰–‡·»‹» ‹‚•› ˝‰‚»…«·» •” †–‹ ›‚–'† ¿–“» '•·· » ›‚–'† •† ‹‚» »‰·¿ﬁ¿‹•–†› ‚» ﬁ¿†›”»ﬁ ” ˛•„‚‹› ” ˛»‰–“»ﬁ§ „¿•†›‹ ‹‚»ﬁ› – ¸›‰–†…•‹•–† …–»› †–‹ ¿·§ ‹– ‹‚» »ﬁ›–†ł› –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–†ł› ›‚–'† •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» «‹ –†·§ ‹– ‹‚» »¤‹»†‹ ‹‚¿‹ ›«ﬁ–„¿‹•–† •› '¿•“»… ﬁ•–ﬁ ‹– ‹‚» ¿‰‰•…»†‹ –ﬁ ‹‚» ·–›› «†…»ﬁ ¿ ‰–†‹ﬁ¿‰‹ '•‹‚ ‹‚¿‹ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ ºŁŁØŁ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ‚•› ¿„» ‚¿› »»† ·»”‹ ·¿† •†‹»†‹•–†¿··§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 –§ﬁ•„‚‹ ¿‹•–†¿· –«†‰•· –† –‡»†›¿‹•–† †›«ﬁ¿†‰» †‰ ·· ˛•„‚‹› ˛»›»ﬁ“»… ˛˛˝ —˝ —˙˛˝ ˙ ˝¸˛ —˙ ł… Œ ¨˝ ˚˛ ¸˛ ˛ ˛˚˛ ˛ ˛˝ ˛˝ ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ¿·•»› –†·§ ‹– ‹‚» •†›«ﬁ¿†‰» ﬁ–“•…»… § ‹‚» –·•‰§ »‰¿«›» »¤¿› •› ›‚–'† •† ‹»‡ –” ‹‚» †”–ﬁ‡¿‹•–† —¿„» » ‚¿“» ‹‚» ﬁ•„‚‹ ‹– ﬁ»‰–“»ﬁ –«ﬁ ¿§‡»†‹› ”ﬁ–‡ ¿†§–†» ·•¿·» ”–ﬁ ¿† •†¶«ﬁ§ ‰–“»ﬁ»… § ‹‚•› –·•‰§ » '•·· †–‹ »†”–ﬁ‰» –«ﬁ ﬁ•„‚‹ ¿„¿•†›‹ ‹‚» »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† †¿‡»… •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» «‹ ‹‚•› '¿•“»ﬁ ¿·•»› –†·§ '•‹‚ ﬁ»›»‰‹ ‹– –…•·§ •†¶«ﬁ§ ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» –»ﬁ¿‹•–†› …»›‰ﬁ•»… •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» '‚»ﬁ» §–« ¿ﬁ» ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… § ¿ 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ‹– –‹¿•† ‹‚•› '¿•“»ﬁ ”ﬁ–‡ «› ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ›‚¿·· †–‹ –»ﬁ¿‹» …•ﬁ»‰‹·§ –ﬁ •†…•ﬁ»‰‹·§ ‹– »†»”•‹ ¿†§–†» †–‹ †¿‡»… •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» ‚» ﬁ»‡•«‡ ”–ﬁ ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ •› ›‚–'† •† ‹‚» ˝‰‚»…«·» ˝‰‚»…«·» ł ˝»‰•”•‰ ¿•“»ﬁ ¿‡» –” »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ł¨ ·¿†»‹ ¿•“»ﬁ †§ »ﬁ›–† –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–† ”–ﬁ '‚–‡ ‹‚» ¿‡»… †›«ﬁ»… ‚¿› ¿„ﬁ»»… § 'ﬁ•‹‹»† ‰–†‹ﬁ¿‰‹ ‹– ”«ﬁ†•›‚ ‹‚•› '¿•“»ﬁ »ﬁ¿‹•–†› —ﬁ»‡•«‡ ‚» ﬁ»‡•«‡ ‰‚¿ﬁ„» ”–ﬁ ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ›‚¿·· » »ﬁ‰»†‹ –” ‹‚» ﬁ»‡•«‡ …»“»·–»… –† ¿§ﬁ–·· •† ‰–††»‰‹•–† '•‹‚ '–ﬁ »ﬁ”–ﬁ‡»… ”–ﬁ ‹‚» ¿–“» »ﬁ›–†ł› –ﬁ –ﬁ„¿†•ƒ¿‹•–†ł› ¿ﬁ•›•†„ –«‹ –” ‹‚» –»ﬁ¿‹•–†› …»›‰ﬁ•»… …“¿†‰» —ﬁ»‡•«‡ ‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ ‰‚¿†„»› ‹‚» –·•‰§ ‹– '‚•‰‚ •‹ •› ¿‹‹¿‰‚»… ¿†… •› »””»‰‹•“» –† ‹‚» …¿‹» •››«»… «†·»›› –‹‚»ﬁ'•›» ›‹¿‹»… ł‚» •†”–ﬁ‡¿‹•–† »·–' •› ﬁ»ﬂ«•ﬁ»… –†·§ '‚»† ‹‚•› »†…–ﬁ›»‡»†‹ •› •››«»… ›«›»ﬂ«»†‹ ‹– ﬁ»¿ﬁ¿‹•–† –” ‹‚» –·•‰§ †…–ﬁ›»‡»†‹ ””»‰‹•“» —–·•‰§ – †…–ﬁ›»‡»†‹ – †›«ﬁ»… —ﬁ»‡•«‡ †›«ﬁ¿†‰» –‡¿†§ –«†‹»ﬁ›•„†»… § ł… Œ ØØØ «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ‚•› ¿„» ‚¿› »»† ·»”‹ ·¿† •†‹»†‹•–†¿··§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ØØØ «¤‹–† †‹»ﬁﬁ•›»› †‰ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 ‚•› ¿„» ‚¿› »»† ·»”‹ ·¿† •†‹»†‹•–†¿··§ DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85 From:Margarita Cornejo To:Paula Muratore Subject:FW: Agreement Review Request: Software/License Agreement with Buxton for SCOUT Platform Date:Thursday, June 10, 2021 9:03:20 AM Attachments:Buxton Company- Agreement (Final) 6.8.21.pdf From: Margarita Cornejo Sent: Thursday, June 10, 2021 9:02 AM To: Sanders, Jessica <jsanders@rutan.com> Cc: Jeffrey T. Melching <jmelching@rutan.com> Subject: Agreement Review Request: Software/License Agreement with Buxton for SCOUT Platform Good Morning Jessica, Attached for your review is the proposed Software/License Agreement with BUXTON for SCOUT Platform. This agreement request is from the City’s IT Department. Can you please review and advise if this is ok to start routing for signatures or will require any changes? Thank you again! Margarita Cornejo | Financial Services Manager Finance Department City of Menifee | 29844 Haun Road | Menifee, CA 92586 (*Please note our new location!) Direct: (951) 723-3716 | City Hall: (951) 672-6777 | Fax: (951) 679-2568 mcornejo@cityofmenifee.us Connect with us on social media: | | | DocuSign Envelope ID: 5128EED1-F3A2-4B5D-A0D8-B6E1A5FFDC85