2020/11/25 Agreement WQMP - Right of Entry Agreement - Underwood Inv., LLC, KB Coastal, Inc. - TR 29835-2, -3, -4, -F11125t2020
DocuSign Envelope lD: D2FEACAT-E053-43E4-8FE1-EA6CCgB34FA1
RECORDING REOUESTED BY
CITY OF MENIFEE
Batch 8325743 Confirmation
DOC # 2020-0591993
111251202010:46 AM Fees: $0.00
Page 1 of 14
Recorded in Official Records
County of Riverside
Peter AIdana
Assessor-County Clerk-Recorder
"This document was electronically submitted
to the County of Riverside for recording*"
Recerpted by: JACQUELINE #2386
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
CITY OF MENIFEE
CITY CLERK
298/4 HAUN ROAD
MENTFEE, CA 92586-6540
SPACE ABOVE THI LINE R R USE
WATER QUALITY i,IANAGEMENT PLAN ANO STORMWATER BEST
MANAGEMENT PRACTICES OPERATION. TRANSFER. MAINTENANCE ANO
RIGHT OF ENTRY AGREEMENT
PROJECT NAME:
PROPERW OWNER NAME
PROPERW ADDRESS:
Undenrvood - Shadow Mountarn , Tracts 29835-2 -3, -4, -F
Underwood lnv, LLC. KB Home Coastal. lnc
Northeast corner of Antelope Road and Chambers Avenue
ApN: 331 -200-002, 331 -200-003. 331 -200-026, 331 -21 0-01 7, 331 -200-027. 331 -21 0-028. 333-070-029,
333-070-030 333-070-031.333-070-032 333-070-054, 333-070-0s1, 333-070-037
THIS AGREEMENT is made and entered into in Meni fee
--Wtdonrar-California, this 20th day of
Novembe r 2020, by and between
Undenvood lnv , LLC, KB Home Coastal, lnc , herein after
referred to as "Ownel', and the CITY OF MENIFEE, a municipal corporation, located in the
County of Riversade, State of California hereinafter referred to as "ClTY";
WHEREAS, the Crty is a Co-Permittee for drscharging stormwater from its MS4 facilities
pursuant to the Santa Ana RegionalWater Quality Control Board Order No R8-2010-0033,
MS4 NPDES Permit No CAS 618033 Under the terms of the permit the City is required to
enforce the provisions of the permit within its jurisdictron The requirements contained in this
agreement are intended to achteve the goals of the MS4 permit:
https://gs.secure-recordi ng. com/Batch/Confi rmation/8325743 3t4
11t25t2020 Batch 8325743 Confirmation
DOC f2O2O-0591993 Page 2 of 14
DocuSign Envelope tD: D2FEACAT-E053{3E4-8FE1-EA6CC9B3AFAi
WHEREAS, the owner -owns rear property ("property) in the city of Menifee, county ofRiverside^ State of california, more specificatly oescrioeo in Exhioit ,A" and oepictei inExhibit "8"' each of which exhibits is attached hereto and rncorporated herein by thisreference;
wHEREAS, at the time of iniuar approvar of deveropment prolect known as:
Undenivood Shadow Mountain, Tract 29935 2, _3, _4 and -F withrn the propertydescribed n Management practices,
hereinafter referred to as "BMps," to rninimize pollutants in uiban runoff;
WHEREAS' the Owner has chosen to install andior implement BMps as described in theWater Quality Management Plan, on file with the City, hereinafter refened to as .WeMp,.ito
minimize pollutants in urban runoff and to minimize oiher adverse impacts of urban runoff:
WHEREAS, said WQMP has been certified by the Owner and reviewed and accepted by theCity;
WHEREAS' said BMPs, with installation and/or implementation on prrvate property anddraining only private property, are part of a private facility with all maintenance orreplacement, therefore, the sole responsibility of the Owner in accordance with the terms ofthis Agreement;
WHEREAS, the Owner is aware that periodic and continuous maintenance, including, but notnecessarily limited to, filtermaterial replacement and sediment removal, is required io "r.rr"peak performance of all BMPs in the WQMP and that, furthermore, such maintenanceactivity will require compliance with all Local, State, or Federal laws and regulations,tncluding those pertaining to e,onfined space.and waste disposal methods, rn effect at thetrme such maintenance occurs;
NOW THEREFORE, it is mutually stipulated and agreed as follows:
l Riqht of Access: Owner hereby provides the City of Menifee designee completeaccess, of any duration, to the BMPs and their rmmediate vicinity at Iny time, uponreasonable notice, or in the event of emergency, as determineo by tne ciiy'sEngineer, no advance notice, for the purpose of in;pection, sampring, testing of t'heDevice, and in case of emergency to direct all necessary repairs or other prev6ntativemeasures at owner's expense in accordance with the procedures set forth inparagraph 3 below. City shall make every effort at all times to minimize or avoidinterference with Owner's use of the property.
2. Owner shall use its bestefforts diligently to maintain all BMPs in a manner assuring peak performance at alltimes. All reasonable precautions shall be exercised "by Owner and Ownerisrepresentative or contractor in the removal and extraction of bny material(s) from theBMPs and the ultimate disposal of the material(s) in a manner consistent with allrelevant laws and regulations in effect at the time. As may be requested from time totime by the City' the owner shall provide lhe City with documentation identifying thematerial(s) removed, the quantity, and disposal destination.
3 Citv Maintenance at Ownqr's Exoense: ln the event Owner, or its successors orassigns' fails to accomplish the necessary maintenance contemplated by this
https ://gs.secure-recording.com/Batch/Confi rmation/8325743 4t4
luouaa:Ov slql Jo ooueuiJolad aql ur acuassa aq] lo st au.ll :acuass3EQl p aurrl 6
'JOSSa3cnS aq1 o1 paprno.td
st actlou rlcns oultl aues alll le Il!c aL{l ol actlou qcns Jo {doc e aprno:d lleqs JauMo'[pador6 aq1 1o yed Jo lle ur ]saJalur ue 6ururelqo Jossaccns Ll3ns o].ror:d acrlou qcns
aprno:d lleqs ./ouMO lueuaat6y slr.ll to aeualsrxa aLll lnoqe ,(pedot6 aLll Jo ped .ro
lle lo allt| oJ Jossaccns r{ue
^1r1ou
llells JauMo 'su6rsse pup 'sJolejlstutupe 'sjolnsoxa
'sJossaccns 'sJtaq slt osle lnq 'Jau/v\o luasatd aq1
^luo
lou apnlout llsrls ,,JauMo,, uJlalalll olaiaq satped aql lo suotsse pue sjolerlsrurtrjpe 'sjolncaxa 'slossac3ns 'sJtaq
aq1uodn6utpurqeq||eLlSUaIeuapunulo]aL|suor1e6t1qoaq1:@
'lsureDe araql
ustl e elnttlsuoc pue {pedoJ6 ptps qlt^ unJ leql slueua^oc aln}t}suoc lleLls uelpuapun
uraraLl slqauaq pue suaprnq leqt olaraq saryed aql lo lualut aql sr 11 :iffiIdJ
'dpado.r6 pres lsurebe uall aql lo yed
p ourocaq lletls aues aql leql puB 'slsoo pue soal s,Iau:ope alqeuoseal ourpn;cur
'1uau-raa:6y slql lo suJal aql 6urc.lolua ul
^llO
aq]
^q
paJlncur slsoc llB
^ed
ot (s)aat0e
su6tsse Jo sJossaccns sy pue Jau^ O aLll uar.{l 'su6rsse Jo sJossacJns slt Jo '.lauMo
aL{} lo uor}oe ro }lnelop Aue ,iq pauotspoco uotlop 1e6a1 1o lua^e ul .55-aglf6[i6ffi
']uauur(ed ut llnejop lo lua^a ut aJnsoleaJol ol lcalqns 'quol los a^oqe utalaq se
lsalelur Durpnlcur 'l{1tC eqt asJnquua: ,(;1n1 11lm sp lunou/e qcns ut uatl e osle pue ,qUoJ
las utoraq uorleorlqo oql lo Apado.r6 ptes ol allll aql lo su6rsse pue sJossoccns lle ol
actlou alnltlsuos llells pue JauMo aql io esuadxa aLll le 'etuJolle3 'r{lunoc aplsJa^tujo Japrocau aql Jo aclfo alll ul paproeal aq lleqs luauraa:Oe srql :6up:ocag
'anoqe g qdet6ered qlm ecuepJocce ut paJJncut slsoc
olqeuoseeJ sl! IllS o1 sledat JauMo sp eulrl qcns ltlun peluau.reldtlt lo/pue pallelsut
uaaq a^eq sdyrg r.{ctqM uo dyado.rd or.ll o} lcadsa.l qlrrvr ;eno:dde palelaJ-JoleMuJ.rols
snoraard Iue rtae.rpqlma
^etu
laeurbu3 s,{1rg aq1 'r(pau:a: leuotltppe ue sV .luauea:6y
aql lo suorle0r;qo eq1 u.topad ol satlaJns eql atrnbal 'puoq [1e.rns e lo osec oq] ur
lo 'lt LxoJJ spaacotd aql 6ursn tau/v\o aLll JoJ lcB 'puoq qspc e lo ose3 eq1 ur 'Ieu,l ,(1r3
aql 'luauoalDy aql Jopun suolleBrlqo aq1 u:opad ol ltel Jau/v\O oql plnoqs .utaJaq
palels suorleor;qo aql lo aoueu:o;rad aLll aeluereno o1 AI3 aLll ol fuo1ce1srles por:ad
ouill e JoJ pue [!JoJ ut ,{luncas tsod o} lau^ o aq1 ajrnbat ,(eur II3 aq1 :puo[trje]h$
'Jaun O lsure6e aslnooel lebalraqlo
Ournslnd uiorl fir3 eq1 grqrqord uorlcas srq] saop Jou 'dhlg rue :reda: Jo urelureul
ol AllC aql
^q
uorle6rlqo ue selearo luaurea:Dy srrll ro uotlcas slr.lt u! Ourqlop .g.02lgt
uotl3as apo3 luouluJanog ur paprnord se saxel ;edrcrunu fueurp:o se JauueuJ aules
aqt ur pue autJ aures eLll le pal3alloe aq {etu letll,fuado.rd ar.l} uodn uatl e aq ol stsoc
asaLll arel reu 'uorlcela alos slr le 'r1r3 aq1 'llnl ur pred ;r1un asuadxa lo actlou aql
lo alBC aql ulorl apoc lt^tc oql
^q
pazuor.{lne aleJ ulnutxeuj aql le uoalaql lsata}utpue saeJ s,daulope 'slso3 eltlerlsruturpe Burpn;cur 'suOrsse Jo sJossaoons s,Jeu/v\O Jo
Jeu/vlo aql ol '{ttc etlt ,{q ecrlou uautj^^ Iep (s) enrl 6uranol1o1 Jo uotlen}ts ,{cue6jeua
ue ol asuodsat E se patujoyad teqlaq/u 'Ill3 aLll Iq ualBuapun acueualuteuIue 1o asuadxe pue lsoc altlua aql a6:eqc ,{eu (p3 aq1 luaueatEy srql
Jo su,lral aql qll/vl i{lduoc o} arnlteJ s,Jau/v\o }o'/t^olaq 61 qde:6e:ed qtr* acuepJocce ur'r!tc eqt uJoJl acrlou uallu/v\ Burnraca.r 1o sr{ep (g) anu urr{1ll acueua}ureu.l aq1 u.ro;red
ol lJo/v\ ,(;1ua6rlp pue acueururoo lou soop Jau/vro I asuadxa s,JauMo 1e Apado.r6
s.lau/vlo uo palcnpuoc aq ol acupualuteu qcns asnec ,(etu ,i1r3 eq1 'luauuaa:6y
I
9
I
v
tVJVeE6f,Cgvj- tjJB-t3e?-e903-ZVOVSjZO :91 adolanu3 uDrgnco6
DocuSign Envelope lD D2FEACAT-E053-43E4-8FE1 -EA6CC9B3AFA1
10. Notice: Any notice to a party required or called for in this Agreement shall be served
in person, or by deposit in the U.S. Mail, first class postage prepaid, to the address
set forth below. Notice(s) shall be deemed effective upon receipt, or seventy-two (72)
hours after deposit in the U.S. Mail, whichever is earlier. A party may change a notice
address only by providing written notice thereof to the other party.
lN WITNESS THEREOF, the parties hereto have affixed their signatures as of the date
first written above.
lF TO CITY: tF TO OWNER:
City of Menifee Underwood lnv., LLC, KB Home Coastal, lnc.
29844 Haun Road 36310 lnland Valley Drive
Menifee, CA 92586-6540 Wildom ar CA
By
illa NAME
City Manager
APPROVED AS TO FORM:
DocuSigned by:
C
By
T
t frltovut^t owNER:
, City Attorney
ATTEST:
DocuSigned by:
Sa
NAME
Sarol,0,. ltanwanu4 Title
, City Clerk
NOTARY ACKNOWLEDGEMENTS ON FOLLOWING PAGE
DocuSign Envelope I D: D2FEACAT-E053-43E4-8FE 1 -EA6CC9B3,AFA j
CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
State of California II
County of Riverside J
On ,')L?D before me,Claudia Camorlinqa, Notary Public,
personally appeared An who proved to me on the basisof satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) islare
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/sh€lth€y executed the same in his/heCtheir authorized capacity(ies),
and that by his/he#thei+ signature(s) on the instrument the person(s), or
the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the
instrument.
I certify under PENALTY oF PERJURY under the laws of the state of
California that the foregoing paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal
)/
CTAUDIA CAMORTINGA
Nols,./ fubl'c . Calrfomra
Rflersde County
Commrs5rsn 1222335
My Cofirn Erpres Dec 1 202
(SEAL)
)t/
Claudia Camorlinga, Notary Public
notary pu blic or other offi cer co mp eting this certificate veri fies on ly th I id entity of the in divid ual
wh o SIg ned th doc u me n t,to which this ce rtificate iS a ttached a nd not the truthfu lness,accuracy
or of that document
I
I
:luol{ 9NLIB souollu lulHlo lo lg00zs0-s002 'oN rN_il.tnulsNl sv E00z '0t :tNnt0louo)lu rN;l]'{nloo A8 0llNlolA:t sv's68, 'oN rNll,tlsntov lNn rot No NMOHS sv B tSlUVd
(o-xoozo-€r€ :Ndv) :l tlfuvd
.,I NOII]]S OIVS JO U:IUvNb ]NO IS]/V\HINOS
3Hl JO lNIl AlUlHlnOS lHl r,tOUJ ',SltgNV IHSIU rV Clunst/lt^l ',A]USHTUON I3IJ 06t
OtW H1I/Y\ l:llltdvd lNn V JO AIUIHIUON 9tlill JOlUlHl NOIIUOd 1VHl l{OUJSUlHl gNll-dllx3
's69r clNv b69I '689I '889I SlOl 0I\6 JO 3)NV :tANOl V HlIril SSVd OtnOM H)IHM dvl,t OIVS
NO NAAOI{S lw S(NOU Ot\6 StU 'S69I CNV 889I Slol CwS or tNl)v(N (,1rOf) ovou :tSf'tOU lo
NOIIUOd IVH1 ONV 569I ONV !69I S10t OIVS Ol rNt)VtOV (m rOr) OVOU Wt{OtVd JO NOIIUOd
rvHl ot'Jv 689I oNv 889I S10t Onfi Ol lNlfvfo\d (n ror) ovou orNl)vr ws Jo Nolluod lvHl
l{ll/v\ u-lHljl9or 'vINUolnvD 'AtNno) IoISUIAIU JO SOUO)IU 'Sdvtt JO 00I CNV 66 '86 S_t9Vd
SI )lOO€ NI llIJ hn dV[{ AB N[ Ol{S S/'SI 'ON StAtVJ \/-lOl',lOU JO 569I OtW }69I '689I '889I SLOl
(Fgzo-orz-rtt :t.tav) :o tlfuvd
'VINUOJTTN ,A[NNO] ]OISU]AIU JO SOUOf]U ,SdVI,I ]]fwd JO 6E ]9Vd 86 )OO8 NI ]]IJ NO
dVl{ NO NI OHS W'506SI 'ON dvt'{ l:llWd JO:IAIS0DNI I CIW:lAISnl)NI t HOflOUHI I Sl:llUVd
[(: r:rwa Jo I TJfwd) vtwoto-rE€ oNV :(t rltuva
Jo € llfwd) o-ze o-ozot€t :(l rifwd Jo z rlfwd) g-ttooze€€€ j(l E)uvd Jo r ti)uvd
Jo Noll-uod) zleotzo-ttt 1(l Blwd Jo I r:tfwd Jo l{olluod) z-ozo-ozo-ttt :s,Ndv] :) tlfwd
'vlhn oJn\D 'AtNnof
:IOISU:IAIU JO SOUO)IU 'SdVl{ JO 00I O}'M6 '86 Slgvd SI XOOB NI llU NO dVl^I Ag NMOHS
stc sI 'oN sl.,lwJ v-lol,lou NIHII^ olonDNI JolulHr r.lo[uod lvt{l]^louJSu]HI9Nll.dt]]3
'tMICIUllt ONv lstcg OiIIOtlvNUSS NVS 'IS3/v\ € ISNVU
'HlnOS S dIISNMOI ''I NOLD]S JO Ulrwnb IslA HrtOS lHl NO L=llJ 06€ Altl3HlnO,S lHr
Q-nonz-t€t :tttav) :B Eluvd
'VINUOJftTJ 'AlNnOl:IOISU:IAIU JO SCtlOflU T/IIIIJO JO 6819t 'ON lNll{nUlSNIw 696I 'tI AV[.] O]OUO)IU O3l0 A8 Arwdr.rof NOSICI VINUOJnn NUIHInOS Ol OllNVUg
std ulrwno rsllv\Hmos lHl Jo lllJ 00'06t AtulHlflos lHl l.touJlulHl gNlt-d:tfx:t ostv
.VINUOIN\D
'ArNnof IoISUINU JO SOUO)IU 'Sdy'l.t JO 00I CNV 66 '86 S;t9Vd SI XOOS NI ltIJ NO dvt.t A8
N/V\OHS SV 'SI 'ON Sl,lUVJ \nOl.{OU NI OlOntfNI JOlUlHr NOLIUOd lvt{t ]^tOUJlU:tHl9Ntrd3)Xl
'AlAUnS
lN:ll,{Nul^og s:llvls ollNn A8 NMot-ts srd'twlorull^l oNv:lsv8 oNIowNU:t8 NVs 'lS:tM[ :I9NVU 'H1floS S dIHSNA OI'rI NOLI]IS JO Uil-UVnO rs]^ru{rno6 3HI Jo J]VH HInOS iHl
(r-gzo00z-I€t oNv 6-z0e00z-Tt€ :s,Ndv) :v tlluvd
:smollo, sp paqu)sap 'erurog;e3lo alpls 'applanry lo fiunol ,aa1rua1,1
Jo AD atp ur Ayado.rd leaX
TdoE].ffieIiEffii,
Y.IiEiffit
tVJV6E6CCgvf - t. f lB-rf et-e90f -LVOVllZO :C I adota^uf u6rgnco6
DocuSign Envelope lD: D2FEACAT-E053-43E4-8FE1-EA6CCgB34FAj
EXHIBIT A
(Leqal Descriotionl
PARTICULARLY DESCRIBED AS FOLLOWS:
BEING THAT PORTION OF PARCEE 4 AND 5 AS SHOWN ON PARCEL I,TAP NO. 15905, RECORDED IN
BOOK 98, PAGE 59 OF PARCEL J'TAPS, OFFICIAL RECORDS OF SAID COUNTY, I.IORE PARTICULARLY
DETRIBED AS FOLLOWS:
COI'1I'{ENCING AT THE CENTER OF SECNON 23, TOWNSHIP 5 SOI'TH, RAT{GE 3 WEST, S.B.].I., ALSO
BEING THE SOTJTHFAST CORNER OF SAID PARCEL 5, AS SHOWN ON SAID I,IAP;
THENCE pROCEEDING COINCID€NT WrTH THE SOUTH UNE OF THE NORTHWEST QI'ARTER OF SAID
SECTION 23, AL50 BEING THE SOUTH LINE OF SAID PARCEL 5, SOI'TH 89O24'08" WEST, 328.00 FEET
TO THE SOUTHWEST CORNER OF SAID PARCEL 5;
THEIKE LEAVING I-AST SAID UNE AI{D PROCEEDING COINCIDENT WTTH THE WEST LTNE OF SAID
PARCEL 5, NORTH 00"16'53" WEST, 860.10 FEET TO A POINT ON THE SOUTHEAST CORNER OF SAID
PARCEL 4 AND THE TRUE POIMT OF BEGINNII,IG;
THENCE PROCEEDIT{G COINCIDENT WTTH SOTJTH LINE OF SAID PARCEL 4, I.IORTH 89O39'22'WEST,
484.00 FEET TO THE SOI'T}IWEST CORNER OF SqID PARCEL 4;
THEI{CE PROCEEDIT{G COII{CIDENT WTTH THE WEST UNE OF SAID PARCEL 4, ITIORTH 00O16'56'
WEST, 1757 .42 FEET TO THE NORTHWEST CORNER OF SAID PARCEL 4 ALSO BEII{G THE SOI'TI-IWEST
coRNER OF LOT "G" (ROUSE ROAD) AS
SI.IOWN ON SAID ]',IAP;
THEI.ICE PROCEEDTI{G COII{CIDENT WTTH THE WEST UNE OF SAID LOT'G'NORTH 00O16'56" WEST,
5O.OO FEET TO THE NORTHWEST CORNER OF SAID LOT'G";
THEI.ICE PROCEEDIT{G COINCIDENT WITH THE I.IORTH LINE OF SAID LOT ,G, AIID LOT "H" AS SHOWN
ON SAID ].liAP, l,lORTH 89"58'51' EAST, 812.00 FEET TO THE TIORTHEASTERLY CORNER OF SAID LOT
'H";
THEI{CE PROCEEDIiT COINCIDENT WTTH THE EAST LINE OF LOT "I" (pALOr.rAR ROAD) AS SFOWN ON
SAID ]'IAP, SOTJTH 00016'53" FAST, 1313.67 FEET;
THEI,ICE LEAVING IAST SAID UNE AND MOCEEDING SOI,TH 89O55.58" WEST, 3O.M FEET TO THE
WEST UNE OF SAID LOT "I", ALSO BEIT{G THE EAST LINE OF SAID PARCEL 5;
THEI{CE CONTINUING ON LAST SAID UNE SOt'TH 89"55'58N WEST, 268.00 FEET;
THEI{CE SOUTH 48930'04'WEST, 182.08 FEET;
THEI'ICE SOUTH I8c27'47" WEST, 126.80 FEET;
THEI.ICE SOUTH 30P13'54'' EAST, 295.87 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING
'VINUOJIID'AlNnO) IOISU:IAIU JO SOUO)IU'SdVl{
llfuvd JO 6S :l9vd 86 XOO8 NI llIJ NO dvll NO NMOI{S SV 'S06SI 'ON dV1',1 ll)Uvd JO Z -ll)Uvd
(g-reo-ozo-ttt :Ndv) :l tltuvd
'569I ONV
'69I
'689I '889I SlOl OwS JO DNVASANO) V Hl-I A SSVd OlnOrv\ HIIH/IA dvl'l OI\flS
NO NMOHS ]UV S(NOU ONS SIC
,S69I ONV 889I SIOI OIVS 01IN:I)VICV (,t TOT) (IVOU ]SNOU JO
NOIIUOd lVHlolw E69I ONV t69I SlOt Ot\/S 01lNl)Vtfr (m rOi) Odou uvt{olvd J0 NolluodlvHl olw 689I ow 889I StOl CNS Ol rNlfvtov (n rOr) OVOU olNlfvr M/s Jo t{olruod rvHl
HIIM UlHllgOI'VINUOIflbD'AINnOl:IOISUINU JO SOUOI:IU 'Sdvl'l JO 00I CNV 66 '86 Slgvd
sI )oo8 NI 31IJ NO dvl,l A8 N AO|{S S\C 'SI 'ON S[^{UVJ V-lOl,,tOU lO S69I OtW }69I ',689l ',889l SlOt
(hezoorz-r€€ olw
'-lr&olz-rt€
Jo Notru&, :MV) :o t3fuvd
'VINUOIN\D ,AINNO)
ICISU:I IU JO SOUOI:IU 'Sdvl'l JO 00I ONV 65'86 S:l9Vd SI )OO€ NI:llIJ ito dvl'l AB NMOHS
stc sI 'oN sl{wj \nol{ou NIHI.IAA o3onDNI JOlUlHl NOIIUOd tvl{l t,loujlu;il{l gNLldSfXl
'twloltltl{ oNV lsv8 oNlowt{ul€ N\/s 'ls:t A € :t9N\ftJ
'Hlnos q dIHSNA ot'tI Nolrl:ts Jo uSlwnb IslA Hrnos lHl No llu 06t AluSHU)os 3H1
Q-tto-wz-It€ :Ndv) :f ttfuvd
'Or\l\/-l OM JO
:DNVASANOf V Hlllr^ SSVd OI0OA H)IHr{t'lSV:l fHl NO t69I ONV Z69I SIOI SNINIOIAV (M fOl)
ovou uvltoll/d Jo Nolluod tvl{t ctw 'ts:t v\ lHr No 169I oNv 069I srot oNv 15rr.J 3l{I t0 /89I
oNV 989I SrOloNS 9i-IINIO(OC (^ rOr) OVOU OrNIlVt NVS JO r{O[UOd tVHl HlI/n U]Hri9or
'VINUOJftD'AlNnOf ,IOISUIAIU JO SOtOllU 'Sdvl^l JO OOI OIIV 66'86 S:DVd SI )OO8 NI.llti NO dvl',| AB N AOI{S SV 'SI 'ON SI{tffJ \nOl{OU JO €69I O}W Z69I '169I '069I '/89I '989I SlOl
@-ttvotz-rtt Jo Nolruod cNv 0-t00-002-I€€ :sNdv) :g tlluva
'VINtlOltV)'AINnOf IOISU=IAIU JO S(ftiOI:|U MltJJO lO 68/9h'Otl lNll{nUrSNI
sv 696I 'tI AVI.I OIOUO)IU OllC A8 ArWdt{Ol NOSIoI VINUOJnyI NUIHTnOS Or CllNVtS
std ulruvnb ISlMHxnos lHt Jo ull 00'06€ AlulHmos lHl l.louJlu:tHl gNltdlfLt ostv
.VINUOJN\D
'AlNnOl :IISUINU JO SCIlO):lU 'Sdrrt'l JO 00I CNV 66 '86 S:l9Vd SI )OO€ NI3lIJ NO dvl..l AB
NMOHS SV 'SLOi.l Sl.ftrVJ V-lOr,rOU NI o3OnDNI JO:|U3HI NOtrUOd lvl{l ttOUJ:tUlHl9N1ldlfrJ
'AtAUnS
tNlt,lNU;I oo slwls or I rNn A8 NA ot{s sv 'NVIotul}.I oNV =ls\€ oNIowNU=n N\l4S 'lsltrA
E :I9NVU ,HJ.NOS S dIHSN/YIOI,'I NOLT.f]S JO U;IIUVNO Is3,1AHffIOS ]HI JO JIVH H1NOS ]HI
(t-gzo-002-r€€ oNv 6-z0o-mz-It€ :sNdv) :v ttlwd
s
^olloJ
sp poquxap 'pluloJllpf p alqs 'aplsJa^lu p Aunol 'aaltrrcl.,l Jo AD atp ut AUadord leau
Tiq.ffi?IiEEri)
v ItStHxS
tVlVeg6CCgvf - tf lB-t3et-090f -I.VCVIJZC :6 I edolanu3 ubrgnco6
's69I ONV 889I SlOl 0M JO IfNVAIANO) V HII ,1 SSVd OInO A H)IH/n dvlt 0ft6 NO N/V\OHS
sI ovou 0l\rs sr/'s69I otw B89I stot ot\6 or tt.tl)/tov (r ror) (Nou :tsnou Jo ltouuod
lvl-ll HII/V\ u3Hll90l'vlNUOJnv)'AlNnof :t0I$EAft JO souol3u 'sdvtt Jo 00I oNV 66
'86 Slgvd SI )OO€ NI llIJ NO dvt.l AB NA OHS SV ',SI 'Oi,t S],IWJ lnOl{OU JO S69I ONV 889I SrOt
(gzo-orz-rt€) :f Efuvd
'9NINNI9]8 JO INIOd lnul 1Hl-01 LL|J L8',S6Z',ts;\fi .iS,[I"o€ HInOS ]fNlHl :ElJ
08'9ZI 'rSlA ,Lb,lLo9l Hmos :DN:IHI :.l.fu go'zgl ',ls:lM ,b0,0€og! HlIlos SfNlHl luat oo'ggz
'lsl/v\,8s,sso68 Hlnos lNn oIvS tsrc-t No gNInNuNo):t)NlHr 1g tatwa olvs Jo lNn lsvl lHl
9NIl8 oS]V
"lu
rol CwS JO lNn rSlA lHI Or l]3J 0o'0f 'IS:l A u8s,sso68 Hlnos gNlol:tfoud
oNv lNn 0I\/Sls\n s.Invll :t)NlHl :uu zg'er€I 'Is\rJ,fs,9lo00 Hrnos 'dvt,tol\/s
No NMoHs st/ (ovou wHotd),I. rot Jo lNn rs/l lHt HIIA lN:toIfNIo) gNlollfoud l)t{lHr
l,Hu lol otvs Jo ulNuof Aru:rrs\BHruoN rHr ol lllJ 00'zIg 'tsril] ,Is,gso6g HluoN 'dvkl
OM NO N/TAOHS SV,H" lO1ONV.9. lol Ot\6lO 3Nn HIUON lHl Hl.In .IN:KIDNIO) 9NICIDOUd
:l)N:lHr j*9. lololvs Jo ulNuol ls:tlt^HluoN lHl or lltu 00'0s 'ls3/r^ ,9s,9lo00 HluoN
.9" lo-l OwS Jo lNn IS:IA 3Hf H1IA IN]0DNIO) gNIolDoUd l)tEHf lau,t onrs NO N/v\ot{S
sv (ovou lsnou) ,9, tot Jo uluuo) ls:t/w{lnos lHr gruIlg ostv } tl)wd olvs io utNuof
tSlrv\HfUON lHl Of EltZb'LSLI 'ls:lry't
"9S,9Io(X) HIUON't l]fuvd Ot\6 JO lNn ISSA lHt ttIIAr\
TNI0DNIO) gNIO:lllOUd lfNll{l jt tltwa oNs Jo ulNuol lsl/$Hrnos lHl ol l3:tJ 00'}8t
'LSlM,ZZ,6[o68 HfUON '] llfWd Oft/S JO INI-I HIflOS HII
^
IN:ICIINIO) $.lIO:ll)OUd lftllHl
lctrttt'tt'uglg Jo lNlod rnur :rHt- oNv t, rrlwd ows Jo urNuof lsvlHU)os tH.t. No rNlod
V OI LLIJ 0I'098'ls:li ,,€S,9Io00 HIUON 'E l:lfWd Ot\/S JO lNn IS:l A lHl HIIM lN:lOIllIOl
gNIO:llfOUd otw lNn oft/SlsYtgNIAyJt lfNlHl js tatwa on6 Jo ulNuo) rs:t AHUlos
3l{l Ol lf:li 00'82€ 'ls:l/tl\ "80,}2o68 HUIOS 'S l:DWd Ot\/S JO lNn HLIIOS 3Hl9NI:18
oslv'€z NolDls otr/S Jo uJltIvnols:tl HluoN tHl Jo lNn HU)o6lHl HII/IA rNloI)NIofgNIOll)OUd :DNlHl jaVtt Ottrs ilo N/'\ oHS sv',s t]fwd ot\6 Jo u3Nuol lsvtHLnos lHl gNI:m
OSTV ''1{'B'S 'lS3M € ;l9tl\ftt 'Hl-nOS S dIHSNrv\Ol'tZ NOLDIS JO U:lINlf ll{l tV gNlfNll',ll^lol
:sMoTloJ src ol8n 1610
At\nnflluvd :lUOt'{'AlNnOf CM JO SOUOIIU TVIIIIJO'Sdvl'l-Ll)UVd lO 65 lgvd '86 )OOB
NI OIOUOfIU '5065I 'Ot'l dvl"t l3luvd tlo N,\ OIJS SV S ONV, Sll)Wd JO NOIIUOd IVHI gNLlB
:sA o-noJ src o:t8lufs:lo At\nnluuvd
luOl'l9ill:l8 SOUOfIU lVtfUJO JO ISffiZS0-S002'ON LN3]{nUlSNI SV S00Z '0t lNnt
0ICUO)IU lNlhlnfoC AE C3)N:rcI l SV 'S68t'ON lN:ll'ltsntOv lNn lOl NO N/VtOl{S StC I llfWd
(o+soozo-€€t :Mv) :s t3)uvd
'VINUOInVD ',l.lNnof lcISUSAtU JO SOUOfIU ',Sdvt{ tSfUVd
JO 6S l9vd 86 )lOO€ NI3lll NO dW,l trlO N/IAOHS SV'S06SI 'ON dvtt lllWd JO I OtW € Stllwd
(vtto-oto-€t€ oNv 6-z€tr01o€t€ :suv) :v t:t)uvd
:sMollo, sp poqu)sap 'eru,ro1;e3 ro alp$ 'apFiia^ru p Alunq ,aa1uay1
Jo AID atp u1 Ayadord leay
Tifidqoucs )
V.TiEiHEi
tVlVeE63Cgvf-tllB-tfet-e90j-LVCVflZO :Ot adota^uf u6rgnco6
(orr:t]o Arvt'toltN:tttrtt ) :r r:r]uvd
(orr:rrc Arvr,lolrNlrrut) : I -l:tfuvd
's69I ONV 0,69I '689I '889I S10t 0I\6 JO :DNV IAI{O)
v HII/il sstcd otnoM H)IH/ur dvl{ ows No N Aot{s lw s(Nou ows sv's69r cNv
B89r srot otvs or lllfvrov (,r ror) ovou tsnou Jo ltouuod tvHt oNv E69r oNV !69r
slot ofts ot lll)vrov 0n ror) ocou wt.rottcd Jo Nolluod tvl{l oNv 6g9r oNV 889r
stot onls ol ll3fvtcv h ror)cvou olllfvt N\rs Jo titoltuod rvHl Hu^ u3HLDol
'VINUOJIM'AlllnO)'tOISU:l,An JO SOIIO)IU'SdVl{roffi
NI llIJ NO dvl,t AB NMOI{S SV'SI.ON SI{UVJ \nOt.lOU JO S69I ONV t69I '689I '889I SlOt
(Fezeorz-tt€ orw b-noan.z-tt€ Jo Nonuoa :uav) :o tltwd
(crr:rrc ATMNotTN:lrrut) :I tlfuvd
'ONV-I 0I\/S JO l)nNAjANOf V HII/'A SSVd
olno/n H)IH/V\ 'lsrc'J :tHI No €69I ONV Z69I SrOt g,NINIOTOV (nn rOr) OyOU UVl.,tOtVd
JO NOIIUOd l.VHl ONV 'IS:Iff\ :lHl NO 169I CNV 069I SlOl CNV lSV:l lHl t{O /89I CNV
9B9I srot olvs gNINIorov (n ror) ovou oll.lDvt N\ts Jo xo[uod rvHr Hu/r^ u]H.Ll9or
'VINUOJHV)'AlNnO) :tOISd:I ru JO SOUOISU'SdVl{ Jo ffi
NI llU NO dvl.l A8 N/VTOHS Sly''SI 'ON St{Wl lrlot.lou JO €691 oNV Z69I '169I '069I SlOt
G-ttottz-I€€ Jo Nolluod :t.tav) :B rlfwd
(or-gr:c ATlvNoIlN:trNI) :v tlt)uvd
:sMolloJ
sp paqrr)sap 'quro;;;el Jo ale6 'ap;slaa;6 p fiuno3 'aalpa4 p AD ag u; Ayadord leaU
@on.@?IidEril
v.r-iEiffii
tVjVeE6CCgvf - Lf lB-tf et-e901-LV3Vf IZO :61 adoganu3 ubrgnco6
grN
$l$llilt
i
il
$b
IIII
\
E
N
N\t
S]
i
INS
N+n
$:iNhi \i
A
?
a
iD
N
HNl-
I
Fr
\
PAICHL-S
!
ct
!
.J
I\
8*ti\
l,rI
e
I
I
,s/xN,
Nq
]'\)
N
s
st
s[
\
i
I
.N
\
$
N
\
l.)
Az
J-l
i;
l-u
\
ht
lnI
I
Eur
IVJVSg6CCgvf- IfJB-rfet-e90]-LVCVf!ZC :61 adolanu3 u6rgnco6
t\rrl,tn\ru\@Elw\&d, 9-ut,@ N tfiM_Mfr tro/t.ru 2s N)
li
t:
le/
si
I
/t
!-
I
r
I
I
I
tFl
I
I
I
F
ll lH-
)
i
I
I
Ii:!^tNT
I
I
I
H
I
IH*
'lN
ir$lllll
*rfi
*t
U\I
III!
$Es
N
\
N
N\t:ro
x5
INS
N}N
$iNhi \i
mxJg
@
.N
,\N
H\
NN\H
xt
=$\\
\_.-
I
',/
i<
lc>
ol-<
El<l>l-o
(".,
l
\
l
b
I\
s
I\
O)
I\
\
G
l\
\
l\
\
\_)
RItn ri
>N.-.s
St
il
N
\
n\U
.\
\
tVlVeE6OOgvf - t3JB-rlet-090j-LVCVllZO :61 adolanu3 uErgnco6
t\trlt&\.M\ffW6\W\@e, g-tulta, & f,tuLtu s@rq t,O/'2/nr .@ N)
*l-E
\,
a-?=,;>a]
=+-l!
lB,
--e-",-+d{
I
,/a
th,rl
ffiit- \l
l
b--1'
r-1
q
E|_r4ii-
I
I
DocuSign Envelope lD: D2FEACAT-E053-43E4-8FE 1 -EA6CC9B3AFA1
ltu 9' N*/a;nt) @tut otq)wJ N wtlr@-6 ,@|fr\r@:tu\@t at\n
a
,
4
i
c
ozo t\ r,.
N$$
$Ni
N
il$r
$t
rtI{
N\
tti
l-itct9^
tEt
li"Pr
TE
ir
$le
rH"l{
:
ililI$
N
\s
uva!t
4T---
N-
q
)
7
u)
I\
5
I5
A\)!\)
\
\
S
i-
N
\
s
.d.
I
\
=La
N
e)\
=l-<t\_
u
Io>-a
\
I\
Il
<1.,
>13
>l-Fr
trl
>l
.L_
\
\\r\l(\
\JC\v
I
*)(
I
\
I
\,\,
-!!!Jee>i\
\-J- C\()N
t=q:
rqSs\
SN
:N
NSs\{N
\
N
t
I
!
I
I
r
t
t
I
I
$H
$$
SH
s
co
=IEx
LIJ
I
I
_.1 '
uil&
f
al
I/
I
o
I
,/ /f"-\.,'7.',..;':\\-fzf
--t--€_rL
I-
litN
iilfillilt
*
N
N\j\
L
x
!
x
s
R5
Iss$-$$i
\
N
iN$\+N
$iNhi +,f
,4
;
t
C
t\
\.J
b
(i-\r,t
i ,..
\e
Ib
mx
=a"
@
N
l(^
N
NN5
NS\S-^-}\ \)NSc-)
NS\l\
RN
J ''-.,s\
SS
"--- \>si\ r\rN
\
I\
.N
$N
SN
$$
\\
I
L
h("
Ul
,I
I
F
I
t<l.6lz
JIol-<
il<1>ln
N
It\
tVJVCE6CC9V3- I jlg-tjer-t90f -I.VCVjJZO .q I adolaru3 u6rgnco6
e I B\ tQ9lwttrtuB\Wt@ e-&ul tr4 tu tid, b. sLN q ( toltz/tun . c! q)
'lllr
"r-1.
t:
l3
l;
IBIttn
ItTaRST tr 2':
--ffrlFt6-urTE
lArtrr @a+
>o
TT
I
c '{
R
o\,p\sa N{I >t; i,NI >{i N,s--
4 o,lta l-.Y> .\.
,'=---\ |,"/7+
--1-
\^
1-r
T-]-
_1_
I
I
I
t
lr
l1
It
rt
t
T
I
T
)
I