2020/12/16 Language Line Services, Inc. PD Comprehensive Interpretation Services
AMENDMENT NO. 2 TO
AGREEMENT BETWEEN LANGUAGE LINE SERVICES, INC
AND THE CITY OF MENIFEE FOR MENIFEE POLICE DEPARTMENT:
COMPREHENSIVE INTERPRETATION SERVICES
This is Amendment No. 2 to that certain AGREEMENT for Professional Services
Agreement (“Agreement”) made on May 1, 2020 by and between the City of Menifee (“City”) and
LANGUAGE LINE SERVICES, INC (“Consultant”) for MENIFEE POLICE DEPARTMENT:
COMPREHENSIVE INTERPRETATION SERVICES which Amendment is made and
entered into on ______________, 2020 to extend the term of service as indicated below:
1. Section 1.1, “Term of Services” is amended to read as follows:
1.1 Term of Services. The term of this Agreement shall begin on May 1,
2020 and shall end on June 30, 2021 unless the term of the Agreement is otherwise
terminated or extended as provided for in Section 8. The time provided to Consultant
to complete the services required by this Agreement shall not affect the City's right to
terminate the Agreement, as provided for in Section 8.
2. All other terms and conditions of the Agreement remain in full force and effect.
DocuSign Envelope ID: 0CD992A1-F556-4DED-92B9-BD0E7BB9F461DocuSign Envelope ID: CD424E24-D529-4BEF-AE32-4E975A073052
December 16
Docusign Envelope lD: CO424E24-D5294BEF-AE32-4E975A073052
CITY OF MENIFEE
Armando G. Villa, City Manager
Attest
h A. Manwaring, City rk
Approved as to Form:
LANGUAGE LINE SERVICES, INC
fu$.o,N;,.hno,0,. (awJin
B onaven ra A Cavaliere, CFO
t @ &Iorw1
J hing, City Attorney
Professional Services Amendment No. 2 with LANGUAGE LlNt SERVICES, INC